အမေရိကန်နိုင်ငံသားများနဲ့ပတ်သက်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံရုံး လုံခြုံရေးသတိပေးချက်ထုတ်ပြန်
1404
ဂျန်ဇက် (NP New) - ဇူလိုင် ၂၈
မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံရုံးဟာ မြန်မာနိုင်ငံရှိ အထူးသဖြင့် ရန်ကုန်မြို့ရှိ အမေရိကန်နိုင်ငံသားများနဲ့ပတ်သက်ပြီး လုံခြုံရေးသတိပေးချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံသားများအနေနဲ့ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များနဲ့ ခပ်ဝေးဝေးနေထိုင်ဖို့အပြင် ပစ်မှတ်ထား လုပ်ကြံတိုက်ခိုက်မှု၊ IED တိုက်ခိုက်မှုများတွေ့ကြုံလာရင် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားဖို့ အမေရိကန်သံရုံးက တိုက်တွန်းထားပါတယ်။
နိုင်ငံခြားသားများ အပေါ်သီးခြား ခြိမ်းခြောက်တာမျိုးမရှိပေမယ့် ရန်ကုန်မြို့အခြေစိုက် (PDF) များကအကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်တာမျိုးတွေလုပ်ဆောင်တာဖြစ်တဲ့အတွက် မသွားတဲ့နေရာမျိုးကို မသွားသင့်တဲ့အချိန်မျိုးမှာ သွားရောက်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ခြိမ်းခြောက်ခံရမှုများဖြစ်လာမှာစိုးရိမ်နေတယ်လို့ အမေရိကန် သံရုံးက ဆိုပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံ ရန်ကုန်မြို့အတွင်း တိုက်ခိုက်မှုများဟာ အချိန်နေရာမရွေးဖြစ်လာနိုင်ဖွယ်ရှိနေကြောင်း၊ ရန်ကုန်မြို့အတွင်း သွားလာမှုများကို စဉ်းစားလုပ်ကိုင်စေလိုကြောင်း အမေရိကန်သံရုံးက ဆိုပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ဆက်သွယ်ရေးပြတ်တောက်ခြင်းများဖြစ်လာနိုင်တာကိုလည်း ကြိုတင်ထည့်တွက်ထားဖို့လိုအပ်သလို အစားစာ၊ ဆေးဝါး၊ ရေနှင့် အခြားလိုအပ်သည့်ပစ္စည်းများကိုစုဆောင်းထားဖို့ ဒါမှမဟုတ် ရန်ကုန်မြို့အနှံ့သွားလာလှုပ်ရှားခြင်းက အလွန်အန္တရာယ်များကြောင်း အမေရိကန်သံရုံးက သတိပေးထားပါတယ်။
ရန်ကုန်မြို့အတွင်းရှိ အမေရိကန်နိုင်ငံများအနေနဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်လုံခြုံရေး၊ နဲ့ ဆက်သွယ်ရေးအခြေအနေများ အပြောင်းအလဲများရှိလာနိုင်ခြင်းကို သတိထားစေလိုကြောင်း အမေရိကန်သံရုံးက ဆိုပါတယ်။
ဒီမိုကရေစီအရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ လေးဦးကို သေဒဏ်ပေးခဲ့ပြီးနောက် ရက်ပိုင်းအကြာမှာ အမေရိကန်သံရုံးဟာ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းရောက်ရှိနေတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသားများကို လုံခြုံရေးသတိပေးချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ခြင်းဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။
https://mm.usembassy.gov/security-alert-u-s-embassy-rangoon-burma-myanmar-information-for-u-s-citizens-july-27-2022/
Zawgyi Version;
အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမ်ားနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံ႐ုံး လုံၿခဳံေရးသတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္
ဂ်န္ဇက္ (NP New) - ဇူလိုင္ ၂၈
ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံ႐ုံးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ အထူးသျဖင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမ်ားနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး လုံၿခဳံေရးသတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမ်ားအေနနဲ႔ လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားနဲ႔ ခပ္ေဝးေဝးေနထိုင္ဖို႔အျပင္ ပစ္မွတ္ထား လုပ္ႀကံတိုက္ခိုက္မႈ၊ IED တိုက္ခိုက္မႈမ်ားေတြ႕ႀကဳံလာရင္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားဖို႔ အေမရိကန္သံ႐ုံးက တိုက္တြန္းထားပါတယ္။
ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား အေပၚသီးျခား ၿခိမ္းေျခာက္တာမ်ိဳးမရွိေပမယ့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အေျခစိုက္ (PDF) မ်ားကအၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္တာမ်ိဳးေတြလုပ္ေဆာင္တာျဖစ္တဲ့အတြက္ မသြားတဲ့ေနရာမ်ိဳးကို မသြားသင့္တဲ့အခ်ိန္မ်ိဳးမွာ သြားေရာက္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ ၿခိမ္းေျခာက္ခံရမႈမ်ားျဖစ္လာမွာစိုးရိမ္ေနတယ္လို႔ အေမရိကန္ သံ႐ုံးက ဆိုပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အတြင္း တိုက္ခိုက္မႈမ်ားဟာ အခ်ိန္ေနရာမေ႐ြးျဖစ္လာႏိုင္ဖြယ္ရွိေနေၾကာင္း၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အတြင္း သြားလာမႈမ်ားကို စဥ္းစားလုပ္ကိုင္ေစလိုေၾကာင္း အေမရိကန္သံ႐ုံးက ဆိုပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ ဆက္သြယ္ေရးျပတ္ေတာက္ျခင္းမ်ားျဖစ္လာႏိုင္တာကိုလည္း ႀကိဳတင္ထည့္တြက္ထားဖို႔လိုအပ္သလို အစားစာ၊ ေဆးဝါး၊ ေရႏွင့္ အျခားလိုအပ္သည့္ပစၥည္းမ်ားကိုစုေဆာင္းထားဖို႔ ဒါမွမဟုတ္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အႏွံ႔သြားလာလႈပ္ရွားျခင္းက အလြန္အႏၲရာယ္မ်ားေၾကာင္း အေမရိကန္သံ႐ုံးက သတိေပးထားပါတယ္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အတြင္းရွိ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမ်ားအေနနဲ႔ ပတ္ဝန္းက်င္လုံၿခဳံေရး၊ နဲ႔ ဆက္သြယ္ေရးအေျခအေနမ်ား အေျပာင္းအလဲမ်ားရွိလာႏိုင္ျခင္းကို သတိထားေစလိုေၾကာင္း အေမရိကန္သံ႐ုံးက ဆိုပါတယ္။
ဒီမိုကေရစီအေရးတက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ ေလးဦးကို ေသဒဏ္ေပးခဲ့ၿပီးေနာက္ ရက္ပိုင္းအၾကာမွာ အေမရိကန္သံ႐ုံးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းေရာက္ရွိေနတဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမ်ားကို လုံၿခဳံေရးသတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
https://mm.usembassy.gov/security-alert-u-s-embassy-rangoon-burma-myanmar-information-for-u-s-citizens-july-27-2022/