ကမ္ဘာ့ဘီလျံနာ ဂျော့ချ်ဆိုးရော့စ့်ထံမှ အမေရိကန် မီဒီယာလောကမှထင်ရှားသော လူပုဂ္ဂိုလ်ပေါင်း(၅ဝ)ကျော် ကူညီထောက်ပံ့မှုများရယူနေဟုဆို
754
ဂျန်ဇက် (NP News) - ဇန်နဝါရီ ၂၂
အမေရိကန်မီဒီယာလောကမှ ထင်ရှားသော လူပုဂ္ဂိုလ်ပေါင်း အနည်းဆုံး (၅ဝ) ကျော်သည် ကမ္ဘာကျော်ဘီလျံနာသူဋ္ဌေးကြီး ဂျော့ချ်ဆိုးရောစ့်၏ ကူညီထောက်ပံ့ပေးမှုနှင့်မကင်းကြောင်းသိရသည်။
ဟန်ဂေရီဖွား ဘီလျံနာ ဂျော့ချ်ဆိုးရော့စ်သည် အမေရိကန်အခြေစိုက် Open Society Foundations ကိုဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတဝှမ်းတွင်အဆိုပါဖောင်းဒေးရှင်းလက်အောက်ခံ NGOs အဖွဲ့များကို ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ကာ အစိုးရဆန့်ကျင့်ရေး ဆန္ဒပြပွဲများကို အားပေးကူညီလျက်ရှိနေကြောင်း သိရသည်။ အမေရိကန်မီဒီယာလောကမှလူသိများထင်ရှားသော သတင်းစာဆရာ၊ အယ်ဒီတာ နှင့် လူပုဂ္ဂိုလ်ပေါင်း ၅ဝ ကျော်သည် ဂျော့ချ်ဆိုးရော့ ကူညီထောက်ပံ့ကာ တည်ထောင်ထားသော ဖောင်ဒေးရှင်းကွန်ရက်နှင့်ဆက်နွယ်လျက်ရှိနေကြောင်း၊ MRC Business ကထုတ်ပြန်ချက်တွင်ဖော်ပြထားသည်။
ဂျော့ဆိုးရောစ် တည်ထောင်ထားသော Open Society Foundations နှင့်ဆက်နွယ်ပြီးအကူညီများရရှိနေသော အမေရိကန်မီဒီယာလောကမှထင်ရှားသူများထဲတွင် CNN international သတင်းဌာနမှ ရုပ်သံသတင်းကြေညာသူ Christiane Amanpour၊ NBC's Night သတင်းဌာန၏ Lester Holt၊ Washington Post သတင်းဌာန၏အမှုဆောင်အယ်ဒီတာ Sally Buzbee၊ Bloomberg သတင်းဌာနပူးတွဲတည်ထောင်သူ Matthew Winkler တို့ပါဝင်လျက်ရှိနေကြောင်းသိရသည်။
ထို့ပြင် ABC၊ CBS၊ NPR၊ New York Times ၊ ကနေဒါအခြေစိုက် ရိုက်တာသတင်းဌာနတို့၏ ကော်လံစားများ၊ အယ်ဒီတာများ၊ သတင်းဌာနအုပ်ချုပ်ရေးတာဝန်ရှိသူ များလည်း Open Society Foundations အထောက်အပံ့နှင့် မကင်းကြောင်း MRC Business ကဆိုသည်။
Open Society Foundations ကို တည်ထောင်သူ ဂျော့ချ်ဆိုးရော့စ်သည် အမေရိကန် နှင့် ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ မီဒီယာများ၊ သတင်းဌာနကြီးများနှင့် ဆက်ဆံရေးထူထောင်ပြီး အကူအညီများပေးလျက်ရှိနေကြောင်း၊ အဆိုပါမီဒီယာများသည် ဂျော့ချ်ဆိုးရော့၏အမြင်အယူများကို နေ့စဉ်ဝါဒမှိုင်းတိုက်စေရန်ကူညီပေးလျက်ရှိနေကြောင်းသိရသည်။ Open Society Foundations အထောက်ပံ့နှင့်မကင်းသော မီဒီယာသတင်းဌာနများကဖော်ပြတဲ့ သတင်း stories များတွင် ဂျော့ချ်ဆိုးရော့စ့်၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုများကို ထိန်းသိမ်းနိုင်အောင် ခွင့်ပြုပေးထားကြောင်း၊ လေ့လာသုံးသပ်သူနှစ်ဦးဖြစ်သော Joseph Vazquez နှင့် Daniel Schneider တို့ကပြောသည်။
၎င်းတို့နှစ်ဦးက "လက်ဝဲအယူအဆရှိတဲ့ ဘီလျံနာ ဂျော့ချ်ဆိုးရော့စ်ဟာ LGBT၊ အရေး၊ လှုပ်ရှားမှုတွေ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့ကိုအကာကွယ်ပေးရေး၊ မက်စ်စီးပွားရေး၊ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချရေးဆိုင်ရာကိစ္စများ၊ အစွန်းရောက်အယူဆများ နဲ့ပတ်သက်ပြီးကမ္ဘာတဝှမ်းပျံ့နှံအောင် သူရဲ့ဖောင်ဒေးရှင်းကို အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၂ ဘီလျံပံ့ပိုးထားတယ်" ဟုဆိုသည်။
zawgyi version
ကမာၻ႔ဘီလ်ံနာ ေဂ်ာ့ခ်္ဆိုးေရာ့စ့္ထံမွ အေမရိကန္ မီဒီယာေလာကမွထင္ရွားေသာ လူပုဂၢိဳလ္ေပါင္း(၅ဝ)ေက်ာ္ ကူညီေထာက္ပံ့မႈမ်ားရယူေနဟုဆို
ဂ်န္ဇက္ (NP News) - ဇန္နဝါရီ ၂၂
အေမရိကန္မီဒီယာေလာကမွ ထင္ရွားေသာ လူပုဂၢိဳလ္ေပါင္း အနည္းဆုံး (၅ဝ) ေက်ာ္သည္ ကမာၻေက်ာ္ဘီလ်ံနာသူေ႒းႀကီး ေဂ်ာ့ခ်္ဆိုးေရာစ့္၏ ကူညီေထာက္ပံ့ေပးမႈႏွင့္မကင္းေၾကာင္းသိရသည္။
ဟန္ေဂရီဖြား ဘီလ်ံနာ ေဂ်ာ့ခ်္ဆိုးေရာ့စ္သည္ အေမရိကန္အေျခစိုက္ Open Society Foundations ကိုဖြဲ႕စည္းတည္ေထာင္ခဲ့ၿပီး ကမာၻတဝွမ္းတြင္အဆိုပါေဖာင္းေဒးရွင္းလက္ေအာက္ခံ NGOs အဖြဲ႕မ်ားကို ဖြဲ႕စည္းတည္ေထာင္ကာ အစိုးရဆန႔္က်င့္ေရး ဆႏၵျပပြဲမ်ားကို အားေပးကူညီလ်က္ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။ အေမရိကန္မီဒီယာေလာကမွလူသိမ်ားထင္ရွားေသာ သတင္းစာဆရာ၊ အယ္ဒီတာ ႏွင့္ လူပုဂၢိဳလ္ေပါင္း ၅ဝ ေက်ာ္သည္ ေဂ်ာ့ခ်္ဆိုးေရာ့ ကူညီေထာက္ပံ့ကာ တည္ေထာင္ထားေသာ ေဖာင္ေဒးရွင္းကြန္ရက္ႏွင့္ဆက္ႏြယ္လ်က္ရွိေနေၾကာင္း၊ MRC Business ကထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ေဖာ္ျပထားသည္။
ေဂ်ာ့ဆိုးေရာစ္ တည္ေထာင္ထားေသာ Open Society Foundations ႏွင့္ဆက္ႏြယ္ၿပီးအကူညီမ်ားရရွိေနေသာ အေမရိကန္မီဒီယာေလာကမွထင္ရွားသူမ်ားထဲတြင္ CNN international သတင္းဌာနမွ ႐ုပ္သံသတင္းေၾကညာသူ Christiane Amanpour၊ NBC's Night သတင္းဌာန၏ Lester Holt၊ Washington Post သတင္းဌာန၏အမႈေဆာင္အယ္ဒီတာ Sally Buzbee၊ Bloomberg သတင္းဌာနပူးတြဲတည္ေထာင္သူ Matthew Winkler တို႔ပါဝင္လ်က္ရွိေနေၾကာင္းသိရသည္။
ထို႔ျပင္ ABC၊ CBS၊ NPR၊ New York Times ၊ ကေနဒါအေျခစိုက္ ႐ိုက္တာသတင္းဌာနတို႔၏ ေကာ္လံစားမ်ား၊ အယ္ဒီတာမ်ား၊ သတင္းဌာနအုပ္ခ်ဳပ္ေရးတာဝန္ရွိသူ မ်ားလည္း Open Society Foundations အေထာက္အပံ့ႏွင့္ မကင္းေၾကာင္း MRC Business ကဆိုသည္။
Open Society Foundations ကို တည္ေထာင္သူ ေဂ်ာ့ခ်္ဆိုးေရာ့စ္သည္ အေမရိကန္ ႏွင့္ ကမာၻတဝွမ္းရွိ မီဒီယာမ်ား၊ သတင္းဌာနႀကီးမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေရးထူေထာင္ၿပီး အကူအညီမ်ားေပးလ်က္ရွိေနေၾကာင္း၊ အဆိုပါမီဒီယာမ်ားသည္ ေဂ်ာ့ခ်္ဆိုးေရာ့၏အျမင္အယူမ်ားကို ေန႔စဥ္ဝါဒမႈိင္းတိုက္ေစရန္ကူညီေပးလ်က္ရွိေနေၾကာင္းသိရသည္။ Open Society Foundations အေထာက္ပံ့ႏွင့္မကင္းေသာ မီဒီယာသတင္းဌာနမ်ားကေဖာ္ျပတဲ့ သတင္း stories မ်ားတြင္ ေဂ်ာ့ခ်္ဆိုးေရာ့စ့္၏ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈမ်ားကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္ေအာင္ ခြင့္ျပဳေပးထားေၾကာင္း၊ ေလ့လာသုံးသပ္သူႏွစ္ဦးျဖစ္ေသာ Joseph Vazquez ႏွင့္ Daniel Schneider တို႔ကေျပာသည္။
၎တို႔ႏွစ္ဦးက "လက္ဝဲအယူအဆရွိတဲ့ ဘီလ်ံနာ ေဂ်ာ့ခ်္ဆိုးေရာ့စ္ဟာ LGBT၊ အေရး၊ လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ ရဲတပ္ဖြဲ႕ကိုအကာကြယ္ေပးေရး၊ မက္စ္စီးပြားေရး၊ ကိုယ္ဝန္ဖ်က္ခ်ေရးဆိုင္ရာကိစၥမ်ား၊ အစြန္းေရာက္အယူဆမ်ား နဲ႔ပတ္သက္ၿပီးကမာၻတဝွမ္းပ်ံ႕ႏွံေအာင္ သူရဲ႕ေဖာင္ေဒးရွင္းကို အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၂ ဘီလ်ံပံ့ပိုးထားတယ္" ဟုဆိုသည္။