Pika
အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ပီတီဟတ်ဆတ်ဟာ ယီမင်အခြေစိုက် ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အတွက် သတိပေးချက်တစ်ခုကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်ရဲ့ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုတွေက ပိုမိုဆိုးရွားလာလိမ့်မယ်လို့ ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပါတယ်။ပင်လယ်နီအတွင်း ရေကြောင်းသွားလာမှုတွေကို ပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်မှုတွေ လုပ်ဆောင်နေတဲ့ ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေကို လက်တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ အမေရိကန်က ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အပေါ် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုတွေကို သီတင်းပတ်သုံးပတ်ကြာ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီးနောက် ယခုလိုသတိပေးချက်တွေ ထွက်ပေါ်လာတာဖြစ်ပါတယ်။ဒါ့ပြင် ပီတီဟတ်ဆတ်ဟာ ဆော်ဒီအာရေးဗျကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Khalid bin Salmanနဲ့ နှစ်နိုင်ငံကြား ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာဆက်ဆံမှုတွေ အားကောင်းလာစေဖို့ ကြိုးပမ်းမှုတွေနဲ့ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေတဲ့ စစ်ဆင်ရေးတွေအကြောင်းကို ပြောဆိုဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။အဲ့ဒီဆွေးနွေးမှုတွေကို Khalid bin Salmanက အတည်ပြုခဲ့ပြီး ၎င်းတို့နှစ်ဦးဟာ ဒေသတွင်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွေကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး ဒေသတွင်းနဲ့နိုင်ငံတကာလုံခြုံရေး နဲ့ တည်ငြိမ်ရေးတို့ကို မြှင့်တင်ဖို့ အမြင်တွေကို မျှဝေခဲ့ကြတယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ပီတီဟတ်ဆတ်နဲ့ Khalid bin Salmanတို့ဟာ ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ရဲ့ စစ်ရေးစွမ်းရည်တွေကို ကျဆင်းစေဖို့ လုပ်ဆောင်နေတဲ့ အမေရိကန်ရဲ့စစ်ဆင်ရေးတိုးတက်မှုတွေ၊ပင်လယ်နီအတွင်း ရေကြောင်းလွတ်လပ်စွာသွားလာခွင့်တွေအပါအဝင် ဒေသတွင်းလုံခြုံရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး အမြင်တွေကို ဖလှယ်ခဲ့ကြတယ်လို့ အမေရိကန်စစ်ဌာနချုပ်ပင်တဂွန်ရဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ တစ်ဦးကပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
Zawgyi Version:
ယီမင္အေျခစိုက္ ဟူသီလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အတြက္ သတိေပးခ်က္တစ္ခုကို အေမရိကန္စစ္ဘက္ထုတ္ျပန္
Pika
အေမရိကန္ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး ပီတီဟတ္ဆတ္ဟာ ယီမင္အေျခစိုက္ ဟူသီလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အတြက္ သတိေပးခ်က္တစ္ခုကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး အေမရိကန္ရဲ႕ဗုံးႀကဲတိုက္ခိုက္မႈေတြက ပိုမိုဆိုး႐ြားလာလိမ့္မယ္လို႔ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ပင္လယ္နီအတြင္း ေရေၾကာင္းသြားလာမႈေတြကို ပစ္မွတ္ထားတိုက္ခိုက္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ ဟူသီလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ရဲ႕ တိုက္ခိုက္မႈေတြကို လက္တုံ႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ အေမရိကန္က ဟူသီလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အေပၚ ဗုံးႀကဲတိုက္ခိုက္မႈေတြကို သီတင္းပတ္သုံးပတ္ၾကာ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခုလိုသတိေပးခ်က္ေတြ ထြက္ေပၚလာတာျဖစ္ပါတယ္။ဒါ့ျပင္ ပီတီဟတ္ဆတ္ဟာ ေဆာ္ဒီအာေရးဗ်ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး Khalid bin Salmanနဲ႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာဆက္ဆံမႈေတြ အားေကာင္းလာေစဖို႔ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြနဲ႔ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ စစ္ဆင္ေရးေတြအေၾကာင္းကို ေျပာဆိုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။အဲ့ဒီေဆြးေႏြးမႈေတြကို Khalid bin Salmanက အတည္ျပဳခဲ့ၿပီး ၎တို႔ႏွစ္ဦးဟာ ေဒသတြင္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈေတြကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကၿပီး ေဒသတြင္းနဲ႔ႏိုင္ငံတကာလုံၿခဳံေရး နဲ႔ တည္ၿငိမ္ေရးတို႔ကို ျမႇင့္တင္ဖို႔ အျမင္ေတြကို မွ်ေဝခဲ့ၾကတယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ပီတီဟတ္ဆတ္နဲ႔ Khalid bin Salmanတို႔ဟာ ဟူသီလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ရဲ႕ စစ္ေရးစြမ္းရည္ေတြကို က်ဆင္းေစဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ အေမရိကန္ရဲ႕စစ္ဆင္ေရးတိုးတက္မႈေတြ၊ပင္လယ္နီအတြင္း ေရေၾကာင္းလြတ္လပ္စြာသြားလာခြင့္ေတြအပါအဝင္ ေဒသတြင္းလုံၿခဳံေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အျမင္ေတြကို ဖလွယ္ခဲ့ၾကတယ္လို႔ အေမရိကန္စစ္ဌာနခ်ဳပ္ပင္တဂြန္ရဲ႕ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ တစ္ဦးကေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
Related news
© 2021. All rights reserved.