ရုရှားနဲ့ယူကရိန်းကြား အဆင့်မြင့်ဆွေးနွေးပွဲတွေလုပ်ဆောင်ရာမှာ ကူညီပေးဖို့ အဆင်သင့်ရှိတယ်လို့ တူရကီအစိုးရပြော
130
Pika (NP News) - သြဂုတ် ၃ဝ
ရုရှားနဲ့ယူကရိန်းကြား အဆင့်မြင့်ဆွေးနွေးပွဲတွေလုပ်ဆောင်ရာမှာ ကူညီပေးဖို့ တူရကီနိုင်ငံက အဆင်သင့်ရှိ တယ်လို့ တူရကီသမ္မတအာဒိုဂန်က ယူကရိန်းသမ္မတဇီလန်စကီးကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အာဒိုဂန်ဟာ ဇီလန်စကီးနဲ့ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုအတွင်း ယခုလိုထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။ ဒါ့ပြင် ငြိမ်းချမ်းရေးရရှိခဲ့ပြီးရင်လည်း တူရကီနိုင်ငံဟာ ယူကရိန်းရဲ့လုံခြုံရေးကို ဆက်လက်ကူညီပံ့ပိုး ပေးသွားမယ်လို့ အာဒိုဂန်က ဇီလန်စကီးကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
တူရကီ၊ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံတွေ ဒါမှမဟုတ် ဥရောပနိုင်ငံတွေဟာ ရုရှားသမ္မတပူတင်နဲ့ ၎င်းကြားလုပ်ဆောင်နိုင်တဲ့ ဆွေးနွေးပွဲတွေအားလုံးကို လက်ခံကျင်းပနိုင်တယ်လို့ ဇီလန်စကီးက ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပြီးနောက် အာဒိုဂန်ရဲ့ ပြောဆိုချက်တွေ ထွက်ပေါ်လာတာဖြစ်ပါတယ်။
ဇီလန်စကီးက “ပူတင်နဲ့တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုတွေကို လက်ခံကျင်းပနိုင်တဲ့ တူရကီ၊ ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံတွေ၊ ဥရောပ နိုင်ငံတွေနဲ့ဆက်သွယ်မှုတွေ ဒီသီတင်းပတ်အတွင်း ရှိလာပါလိမ့်မယ်။ ကျွန်တော်တို့ဘက်ကတော့ စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ဖို့အတွက် အရာအားလုံးကို အမြင့်ဆုံးအထိ ပြင်ဆင်ထားပါတယ်” လို့ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ရုရှား-ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ဖို့အတွက် ပူတင်နဲ့တိုက်ရိုက်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုတွေလုပ်ဆောင်ဖို့ ဇီလန်စကီး က တွန်းအားပေးခဲ့ပေမယ့်လည်း အဲဒီလိုမျိုးဆွေးနွေးပွဲအတွက် အစီအစဉ်တကျပြင်ဆင်ထားတာမျိုးမရှိဘူးလို့ ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဆာဂေးလာရော့ဗ်က ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းမှာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
Zawgyi Version:
႐ုရွားနဲ႔ယူကရိန္းၾကား အဆင့္ျမင့္ေဆြးေႏြးပြဲေတြလုပ္ေဆာင္ရာမွာ ကူညီေပးဖို႔ အဆင္သင့္ရွိတယ္လို႔ တူရကီအစိုးရ ေျပာ
Pika (NP News) - ၾသဂုတ္ ၃ဝ
႐ုရွားနဲ႔ယူကရိန္းၾကား အဆင့္ျမင့္ေဆြးေႏြးပြဲေတြလုပ္ေဆာင္ရာမွာ ကူညီေပးဖို႔ တူရကီႏိုင္ငံက အဆင္သင့္ရွိ တယ္လို႔ တူရကီသမၼတအာဒိုဂန္က ယူကရိန္းသမၼတဇီလန္စကီးကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
အာဒိုဂန္ဟာ ဇီလန္စကီးနဲ႔ဖုန္းေခၚဆိုမႈတစ္ခုအတြင္း ယခုလိုထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။ ဒါ့ျပင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိခဲ့ၿပီးရင္လည္း တူရကီႏိုင္ငံဟာ ယူကရိန္းရဲ႕လုံၿခဳံေရးကို ဆက္လက္ကူညီပံ့ပိုး ေပးသြားမယ္လို႔ အာဒိုဂန္က ဇီလန္စကီးကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
တူရကီ၊ပင္လယ္ေကြ႕ႏိုင္ငံေတြ ဒါမွမဟုတ္ ဥေရာပႏိုင္ငံေတြဟာ ႐ုရွားသမၼတပူတင္နဲ႔ ၎ၾကားလုပ္ေဆာင္ႏိုင္တဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲေတြအားလုံးကို လက္ခံက်င္းပႏိုင္တယ္လို႔ ဇီလန္စကီးက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ၿပီးေနာက္ အာဒိုဂန္ရဲ႕ ေျပာဆိုခ်က္ေတြ ထြက္ေပၚလာတာျဖစ္ပါတယ္။
ဇီလန္စကီးက “ပူတင္နဲ႔ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈေတြကို လက္ခံက်င္းပႏိုင္တဲ့ တူရကီ၊ ပင္လယ္ေကြ႕ႏိုင္ငံေတြ၊ ဥေရာပ ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ဆက္သြယ္မႈေတြ ဒီသီတင္းပတ္အတြင္း ရွိလာပါလိမ့္မယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ဘက္ကေတာ့ စစ္ပြဲကို အဆုံးသတ္ဖို႔အတြက္ အရာအားလုံးကို အျမင့္ဆုံးအထိ ျပင္ဆင္ထားပါတယ္” လို႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။
႐ုရွား-ယူကရိန္းစစ္ပြဲကို အဆုံးသတ္ဖို႔အတြက္ ပူတင္နဲ႔တိုက္႐ိုက္ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈေတြလုပ္ေဆာင္ဖို႔ ဇီလန္စကီး က တြန္းအားေပးခဲ့ေပမယ့္လည္း အဲဒီလိုမ်ိဳးေဆြးေႏြးပြဲအတြက္ အစီအစဥ္တက်ျပင္ဆင္ထားတာမ်ိဳးမရွိဘူးလို႔ ႐ုရွားႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဆာေဂးလာေရာ့ဗ္က ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းမွာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။