လုံခြုံရေးဆွေးနွေးပွဲတွေအတွက် ရုရှားကို တရုတ်ထိပ်တန်းသံတမန်ဝမ်ယိ သွားရောက်လည်ပတ်မယ်
140
Pika (NP News) - နိုဝင်ဘာ ၃ဝ
တရုတ်ထိပ်တန်းသံတမန်ဝမ်ယိဟာ လုံခြုံရေးဆွေးနွေးပွဲတွေကို တက်ရောက်ဖို့အတွက် လာမယ့်သီတင်းပတ်မှာ ရုရှားကိုသွားရောက်လည်ပတ်လိမ့်မယ်လို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပါတယ်။ ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ဖို့အတွက် တွန်းအားပေးမှုတွေကို အမေရိကန်က ပြန်လည်အသက်သွင်းခဲ့ပြီးနောက် ဝမ်ယိရဲ့ရုရှားကိုသွားရောက်လည်ပတ်မယ့်ခရီးစဉ်ထွက်ပေါ်လာတာဖြစ်ပါတယ်။
ဝမ်ယိဟာ တရုတ်-ရုရှား မဟာဗျူဟာမြောက် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ပုံမှန်ဆွေးနွေးပွဲအတွက် ဒီဇင်ဘာလ(၁)ရက်ကနေ (၂)ရက်အထိ ရုရှားကိုသွားရောက်လည်ပတ်မှာဖြစ်တယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။ ရုရှားလုံခြုံရေးအကြီးအကဲ ဆာဂေးရှိုဂူရဲ့ဖိတ်ကြားမှုကိုခံခဲ့ရတဲ့ဝမ်ယိဟာ အပြန်အလှန်စိုးရိမ်မှုရှိတဲ့ နိုင်ငံတကာနဲ့ဒေသဆိုင်ရာကိစ္စရပ်တွေ အပေါ်အမြင်တွေကို အပြည့်အဝဖလှယ်မှာဖြစ်ပြီး နှစ်နိုင်ငံစလုံးရဲ့မဟာဗျူဟာမြောက် လုံခြုံရေးအကျိုးစီးပွားတွေ ပါဝင်တဲ့ အဓိကကိစ္စရပ်တွေမှာ ဆက်သွယ်ရေးနဲ့ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှုတွေကို ပိုမိုအားကောင်းလာအောင် လုပ်ဆောင်လိမ့်မယ်လို့လည်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်မယ့် ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက်တစ်ခုကို အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်က အဆိုပြုခဲ့ပြီးနောက် ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကသာ ရှေ့တန်းစစ်မြေမျက်နှာပြင်ကနေ ဆုတ်ခွာသွားရင် ရုရှားကလည်း ယူကရိန်းအပေါ် ထိုးစစ်ဆင်မှုတွေကို ရပ်တန့်သွားမယ်လို့ ရုရှားသမ္မတပူတင်က ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
Zawgyi Version:
လုံၿခဳံေရးေဆြးေႏြးပြဲေတြအတြက္ ႐ုရွားကို တ႐ုတ္ထိပ္တန္းသံတမန္ဝမ္ယိ သြားေရာက္လည္ပတ္မယ္
Pika (NP News) - ႏိုဝင္ဘာ ၃ဝ
တ႐ုတ္ထိပ္တန္းသံတမန္ဝမ္ယိဟာ လုံၿခဳံေရးေဆြးေႏြးပြဲေတြကို တက္ေရာက္ဖို႔အတြက္ လာမယ့္သီတင္းပတ္မွာ ႐ုရွားကိုသြားေရာက္လည္ပတ္လိမ့္မယ္လို႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ ယူကရိန္းစစ္ပြဲကို အဆုံးသတ္ဖို႔အတြက္ တြန္းအားေပးမႈေတြကို အေမရိကန္က ျပန္လည္အသက္သြင္းခဲ့ၿပီးေနာက္ ဝမ္ယိရဲ႕႐ုရွားကိုသြားေရာက္လည္ပတ္မယ့္ခရီးစဥ္ထြက္ေပၚလာတာျဖစ္ပါတယ္။
ဝမ္ယိဟာ တ႐ုတ္-႐ုရွား မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ လုံၿခဳံေရးဆိုင္ရာ ပုံမွန္ေဆြးေႏြးပြဲအတြက္ ဒီဇင္ဘာလ(၁)ရက္ကေန (၂)ရက္အထိ ႐ုရွားကိုသြားေရာက္လည္ပတ္မွာျဖစ္တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။ ႐ုရွားလုံၿခဳံေရးအႀကီးအကဲ ဆာေဂးရႈိဂူရဲ႕ဖိတ္ၾကားမႈကိုခံခဲ့ရတဲ့ဝမ္ယိဟာ အျပန္အလွန္စိုးရိမ္မႈရွိတဲ့ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ေဒသဆိုင္ရာကိစၥရပ္ေတြ အေပၚအျမင္ေတြကို အျပည့္အဝဖလွယ္မွာျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံစလုံးရဲ႕မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ လုံၿခဳံေရးအက်ိဳးစီးပြားေတြ ပါဝင္တဲ့ အဓိကကိစၥရပ္ေတြမွာ ဆက္သြယ္ေရးနဲ႔ညႇိႏႈိင္းေဆာင္႐ြက္မႈေတြကို ပိုမိုအားေကာင္းလာေအာင္ လုပ္ေဆာင္လိမ့္မယ္လို႔လည္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
ယူကရိန္းစစ္ပြဲကို အဆုံးသတ္မယ့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုကို အေမရိကန္သမၼတေဒၚနယ္ထရမ့္က အဆိုျပဳခဲ့ၿပီးေနာက္ ယူကရိန္းတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြကသာ ေရွ႕တန္းစစ္ေျမမ်က္ႏွာျပင္ကေန ဆုတ္ခြာသြားရင္ ႐ုရွားကလည္း ယူကရိန္းအေပၚ ထိုးစစ္ဆင္မႈေတြကို ရပ္တန႔္သြားမယ္လို႔ ႐ုရွားသမၼတပူတင္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။