အမေရိကန်နဲ့ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်တစ်ခုကို မကြာခင်အချိန်အတွင်း ရယူနိုင်ဖို့ အိန္ဒိယမျှော်လင့်နေ
40
Pika (NP News) - နိုဝင်ဘာ ၃ဝ
ယခုနှစ်မကုန်ခင်မှာ အမေရိကန်နဲ့ ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်တစ်ခုကို ရယူနိုင်ဖို့ အိန္ဒိယအစိုးရက မျှော်လင့်နေတယ်လို့ သိရပါတယ်။ ပြဿနာအများစုကို ဖြေရှင်းပြီးပြီဖြစ်တာကြောင့် အမေရိကန်နဲ့ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက်တစ်ခုကို မကြာခင်အချိန်အတွင်း ရယူနိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ထားတယ်လို့ အိန္ဒိယကုန်သွယ်ရေးဝန်ကြီး Rajesh Agrawal က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ ဩဂုတ်လနှောင်းပိုင်းကနေစတင်ပြီး အိန္ဒိယရဲ့တင်သွင်းကုန်တွေအပေါ် အခွန်(၅၀)ရာခိုင်နှုန်း ကောက်ခံမှု ကို အမေရိကန်အစိုးရက စတင်ခဲ့ပြီးနောက် အိန္ဒိယနဲ့အမေရိကန်တို့ကြား ကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာဆွေးနွေးပွဲများစွာ ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့တယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။
ရုရှားဆီကနေ အိန္ဒိယရဲ့ရေနံဝယ်ယူမှုကို လျှော့ချစေဖို့ ကြိုးပမ်းမှုရဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့ အမေရိကန်က အိန္ဒိယရဲ့တင်သွင်းကုန်တွေအပေါ် အခွန်စည်းကြပ်မှုတွေကို တိုးမြှင့်ခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။
Rajesh Agrawal က “အရင်ဆုံးလိုအပ်နေတာကတော့ အပြန်အလှန်အခွန်တွေကို ဖြေရှင်းနိုင်မယ့် မူဘောင် ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်တစ်ခုပဲဖြစ်ပါတယ်။ ပြဿနာအများစုကို ဖြေရှင်းပြီးပြီဖြစ်တာကြောင့် အမေရိကန် နဲ့ ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်တစ်ခုကို မကြာခင်အချိန်အတွင်း ရယူနိုင်လိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်” လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
Zawgyi Version:
အေမရိကန္နဲ႔ကုန္သြယ္ေရးသေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုကို မၾကာခင္အခ်ိန္အတြင္း ရယူႏိုင္ဖို႔ အိႏၵိယေမွ်ာ္လင့္ေန
Pika (NP News) - ႏိုဝင္ဘာ ၃ဝ
ယခုႏွစ္မကုန္ခင္မွာ အေမရိကန္နဲ႔ ကုန္သြယ္ေရးသေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုကို ရယူႏိုင္ဖို႔ အိႏၵိယအစိုးရက ေမွ်ာ္လင့္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ျပႆနာအမ်ားစုကို ေျဖရွင္းၿပီးၿပီျဖစ္တာေၾကာင့္ အေမရိကန္နဲ႔ကုန္သြယ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုကို မၾကာခင္အခ်ိန္အတြင္း ရယူႏိုင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားတယ္လို႔ အိႏၵိယကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး Rajesh Agrawal က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့ ဩဂုတ္လေႏွာင္းပိုင္းကေနစတင္ၿပီး အိႏၵိယရဲ႕တင္သြင္းကုန္ေတြအေပၚ အခြန္(၅၀)ရာခိုင္ႏႈန္း ေကာက္ခံမႈ ကို အေမရိကန္အစိုးရက စတင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အိႏၵိယနဲ႔အေမရိကန္တို႔ၾကား ကုန္သြယ္ေရးဆိုင္ရာေဆြးေႏြးပြဲမ်ားစြာ ကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။
႐ုရွားဆီကေန အိႏၵိယရဲ႕ေရနံဝယ္ယူမႈကို ေလွ်ာ့ခ်ေစဖို႔ ႀကိဳးပမ္းမႈရဲ႕တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းအေနနဲ႔ အေမရိကန္က အိႏၵိယရဲ႕တင္သြင္းကုန္ေတြအေပၚ အခြန္စည္းၾကပ္မႈေတြကို တိုးျမႇင့္ခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။
Rajesh Agrawal က “အရင္ဆုံးလိုအပ္ေနတာကေတာ့ အျပန္အလွန္အခြန္ေတြကို ေျဖရွင္းႏိုင္မယ့္ မူေဘာင္ ကုန္သြယ္ေရးသေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုပဲျဖစ္ပါတယ္။ ျပႆနာအမ်ားစုကို ေျဖရွင္းၿပီးၿပီျဖစ္တာေၾကာင့္ အေမရိကန္ နဲ႔ ကုန္သြယ္ေရးသေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုကို မၾကာခင္အခ်ိန္အတြင္း ရယူႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ ထင္ပါတယ္” လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။