အမေရိကန်ရဲ့ စစ်ဆင်ရေးအတွင်း ကျူးဘား ဖိုက်တာများ အနည်းဆုံး ၃၂ ဦး သေဆုံးခဲ့ဟုဆို
2095
ဂျန်ဇက်(NP News)ဇန်နဝါရီ ၅
အမေရိကန် စစ်တပ်က ဗင်နီဇွဲလား သမ္မတ မာဒူရို နဲ့ သမ္မတ ကတော်ကို ဖမ်းဆီးဖို့ ကြိုးပမ်းချိန်အတွင်း ကျူဘားနိုင်ငံသား ဖိုက်တာများ၃၂ ဦး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း ကျူးဘား အစိုးရ က သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။သေဆုံးခဲ့တဲ့ ကျူးဘား နိုင်ငံသားများရဲ့ စျာပနကို ဒီဇင်ဘာ ၅ ရက်နေ့မှာ ကျင်းပမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ကျူးဘား အစိုးရက ပြောပါတယ်။ ဗင်နီဇွဲလား အစိုးရရဲ့ တောင်းဆိုချက်အရ ကျူးဘားအစိုးရဟာ ကျူးဘား စစ်သားများကို ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံကို စေလွတ်ခဲ့ရာ သေဆုံးသူများက ကျူးဘားစစ်သားများကို စေလွတ်ခဲ့ကြောင်းသိရပါတယ်။ကျူးဘားဟာ ဗင်နီဇွဲလားရဲ့ ရင်းနှီးတဲ့ မဟာမိတ်နိုင်ငံ ဖြစ်ပြီး ဗင်နီဇွဲလား နိုင်ငံကို စစ်သားများ နဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့များစေလွတ်ခဲ့ကြောင်းသိရပါတယ်။ အဆိုပါကျူးဘားစစ်သားများဟာ ဗင်နီဇွဲလား သမ္မတကို ဖမ်းဆီးဖို့ အမေရိကန်အထူးတပ်ဖွဲ့ဝင်များက ကြိုးပမ်းချိန်အတွင်း သေဆုံးခဲ့တာ ဖြစ်ကြောင်းသိရပါတယ်။ဗင်နီဇွဲလား ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးက အမေရိကန်အထူးတပ်ဖွဲ့ဝင်များရဲ့ စီးနင်းမှု အတွင်း အရပ်သားများ နဲ့ စစ်သားများ သေဆုံးခဲ့ကြောင်း သိရပါတယ်။ အမေရိကန် သမ္မတက သမ္မတ မာဒူရိုကို ဖမ်းဆီးဖို့ ကြိုးပမ်းချိန်အတွင်း ကျူးဘားနိုင်ငံသားများသေဆုံးခဲ့ပြီး အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင်များရဲ့ လက်ချက်ကြောင့် မဟုတ်ကြောင်း ပြောပါတယ်။ အမေရိကန် သမ္မတဟာ ဗင်နီဇွဲလား သမ္မတ ကို ဖမ်းဆီးမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဝေဖန်ခဲ့တဲ့ ကိုလံဘီယာသမ္မတကို လည်း ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန် သမ္မတဟာ ကျူးဘား နိုင်ငံကို စစ်ရေးနည်းလမ်းသုံးမယ့် အလားလာ နည်းကြောင်း
ကျူးဘားဟာ အလိုလျောက် ကျဆုံးမယ့် အခြေနေမျိုးရှိနေကြောင်း ပြောပါတယ်။
Zawgyi Version:
အေမရိကန္ရဲ႕ စစ္ဆင္ေရးအတြင္း က်ဴးဘား ဖိုက္တာမ်ား အနည္းဆုံး ၃၂ ဦး ေသဆုံးခဲ့ဟုဆို
ဂ်န္ဇက္(NP News)ဇန္နဝါရီ ၅
အေမရိကန္ စစ္တပ္က ဗင္နီဇြဲလား သမၼတ မာဒူ႐ို နဲ႔ သမၼတ ကေတာ္ကို ဖမ္းဆီးဖို႔ ႀကိဳးပမ္းခ်ိန္အတြင္း က်ဴဘားႏိုင္ငံသား ဖိုက္တာမ်ား၃၂ ဦး ေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း က်ဴးဘား အစိုးရ က သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ေသဆုံးခဲ့တဲ့ က်ဴးဘား ႏိုင္ငံသားမ်ားရဲ႕ စ်ာပနကို ဒီဇင္ဘာ ၅ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ က်ဴးဘား အစိုးရက ေျပာပါတယ္။ ဗင္နီဇြဲလား အစိုးရရဲ႕ ေတာင္းဆိုခ်က္အရ က်ဴးဘားအစိုးရဟာ က်ဴးဘား စစ္သားမ်ားကို ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံကို ေစလြတ္ခဲ့ရာ ေသဆုံးသူမ်ားက က်ဴးဘားစစ္သားမ်ားကို ေစလြတ္ခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။က်ဴးဘားဟာ ဗင္နီဇြဲလားရဲ႕ ရင္းႏွီးတဲ့ မဟာမိတ္ႏိုင္ငံ ျဖစ္ၿပီး ဗင္နီဇြဲလား ႏိုင္ငံကို စစ္သားမ်ား နဲ႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕မ်ားေစလြတ္ခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ အဆိုပါက်ဴးဘားစစ္သားမ်ားဟာ ဗင္နီဇြဲလား သမၼတကို ဖမ္းဆီးဖို႔ အေမရိကန္အထူးတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ႀကိဳးပမ္းခ်ိန္အတြင္း ေသဆုံးခဲ့တာ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ဗင္နီဇြဲလား ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးက အေမရိကန္အထူးတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားရဲ႕ စီးနင္းမႈ အတြင္း အရပ္သားမ်ား နဲ႔ စစ္သားမ်ား ေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ အေမရိကန္ သမၼတက သမၼတ မာဒူ႐ိုကို ဖမ္းဆီးဖို႔ ႀကိဳးပမ္းခ်ိန္အတြင္း က်ဴးဘားႏိုင္ငံသားမ်ားေသဆုံးခဲ့ၿပီး အေမရိကန္တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားရဲ႕ လက္ခ်က္ေၾကာင့္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ အေမရိကန္ သမၼတဟာ ဗင္နီဇြဲလား သမၼတ ကို ဖမ္းဆီးမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဝဖန္ခဲ့တဲ့ ကိုလံဘီယာသမၼတကို လည္း ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ သမၼတဟာ က်ဴးဘား ႏိုင္ငံကို စစ္ေရးနည္းလမ္းသုံးမယ့္ အလားလာ နည္းေၾကာင္း
က်ဴးဘားဟာ အလိုေလ်ာက္ က်ဆုံးမယ့္ အေျခေနမ်ိဳးရွိေနေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။