နေတိုးထောက်လှမ်းရေးလေယာဉ်သည် ပင်လယ်နက်အတွင်း ကြားဖြတ်ပျံသန်းမှုများပြုလုပ်ခဲ့
1540
ALynn (NP News) - ဇူလိုင် ၂၇
တိုက်ခိုက်ရေးလေယာဉ်နှစ်စင်းနှင့်အတူ ဗြိတိန်ကင်းထောက်လေယာဉ်တစ်စင်းသည် ကြာသပတေးနေ့ (ဇူလိုင်လ ၂၅ ရက်) တွင် ခရိုင်းမီးယားအနီးရှိ ရုရှားရေပိုင်နက်အနီးသို့ ချဉ်းကပ်ခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့ကို ရုရှားဂျက် လေယာဉ်က ကြားဖြတ်ပျံသန်းခဲ့ပြီးနောက် ပြန်လှည့်သွားခဲ့ကြောင်း ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောကြားခဲ့သည်။
ရုရှားစစ်တပ်၏ အဆိုအရ ဝေဟင်ပစ်မှတ် ၃ ခုသည် နယ်စပ်အနီးသို့ ချဉ်းကပ်လာကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။ ရုရှားပိုင် Su-27 တိုက်လေယာဉ်၏ ဖော်ပြချက်အရ ၎င်းတို့မှာ RC-135 ထောက်လှမ်းရေးလေယာဉ်နှင့် ယူကေ တော်ဝင်လေတပ် (RAF) မှ ပိုင်ဆိုင်သည့် ယူရိုတိုက်ဖွန်းတိုက်လေယာဉ်များဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ Su-27 သည် ရုရှားလေပိုင်နက်ကို ချိုးဖောက်ခြင်းမျိုး မကြုံခဲ့ရဘဲ အခြေစိုက်စခန်းသို့ ဘေးကင်းစွာ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ကြားဖြတ်ဟန့်တားခြင်းအား ကြားနေရေပိုင်နက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ “တင်းကျပ်စွာ” လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း ဝန်ကြီးဌာနက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ နှစ်ရက်အတွင်း ဒုတိယအကြိမ် ကြားဖြတ်ဟန့်တားခြင်း ဖြစ်သည်။ အဲဒီမတိုင်ခင်က RAF ထောက်လှမ်းရေးလေယာဉ်ကို ရုရှားစစ်လေယာဉ်တွေက နောက်ဆုံးအကြိမ် ခုခံတိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းသည် ပြီးခဲ့တဲ့ အောက်တိုဘာလက ဖြစ်သည်။
၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဇွန်လအတွင်း ခရိုင်းမီးယားကိုဖြတ်ကျော်ဖို့ တော်ဝင်ရေတပ်ဖရီးဂိတ် သင်္ဘော တစ်စင်းက မကြိုးစားခင် ရက်ပိုင်းအလိုမှာ ဗြိတိန်သူလျှိုလေယာဉ်များသည် ပင်လယ်နက်အတွင်း ၎င်းတို့၏လှုပ်ရှားမှုများကို အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။ ဗြိတိန်အစိုးရ၏အဆိုအရ HMS Defender သည် Odessa မှဂျော်ဂျီယာရှိ Batumi သို့ "လွတ်လပ်စွာသွားလာခွင့်ကင်းလှည့်ခြင်း" ကိုလုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု သိရသည်။
ရုရှားရေတပ်သည် ဗြိတိသျှ ဖရီးဂိတ်သင်္ဘောအား သတိပေးပစ်ခတ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏လမ်းကြောင်းတွင် လေယာဉ်ပျံမှ ဗုံးများကို ပစ်ချခဲ့သည်။ မော်စကိုက ၎င်းဖြစ်ရပ်ကို သက်သေပြသည့် ဗီဒီယိုများ မထုတ်ပြန်မချင်း ဗြိတိန်က ယင်းကိစ္စရပ် ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းမရှိကြောင်း ကနဦးက ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ အခင်း ဖြစ်ပွားပြီး လေးရက်အကြာတွင် Kent မြို့ရှိ ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်တစ်ခုတွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည့် အမျိုးအစားခွဲမှတ်တမ်းများအရ တော်ဝင်ရေတပ်သည် HMS Defender အား ရုရှားရေပိုင်နက်အတွင်းသို့ တမင်တကာ စေလွှတ်လိုက်ကြောင်း ပြသခဲ့သည်။
zawgyi version
ေနတိုးေထာက္လွမ္းေရးေလယာဥ္သည္ ပင္လယ္နက္အတြင္း ၾကားျဖတ္ပ်ံသန္းမႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့
ALynn (NP News) - ဇူလိုင္ ၂၇
တိုက္ခိုက္ေရးေလယာဥ္ႏွစ္စင္းႏွင့္အတူ ၿဗိတိန္ကင္းေထာက္ေလယာဥ္တစ္စင္းသည္ ၾကာသပေတးေန႔ (ဇူလိုင္လ ၂၅ ရက္) တြင္ ခ႐ိုင္းမီးယားအနီးရွိ ႐ုရွားေရပိုင္နက္အနီးသို႔ ခ်ဥ္းကပ္ခဲ့ေသာ္လည္း ၎တို႔ကို ႐ုရွားဂ်က္ ေလယာဥ္က ၾကားျဖတ္ပ်ံသန္းခဲ့ၿပီးေနာက္ ျပန္လွည့္သြားခဲ့ေၾကာင္း ႐ုရွားကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
႐ုရွားစစ္တပ္၏ အဆိုအရ ေဝဟင္ပစ္မွတ္ ၃ ခုသည္ နယ္စပ္အနီးသို႔ ခ်ဥ္းကပ္လာေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရသည္။ ႐ုရွားပိုင္ Su-27 တိုက္ေလယာဥ္၏ ေဖာ္ျပခ်က္အရ ၎တို႔မွာ RC-135 ေထာက္လွမ္းေရးေလယာဥ္ႏွင့္ ယူေက ေတာ္ဝင္ေလတပ္ (RAF) မွ ပိုင္ဆိုင္သည့္ ယူ႐ိုတိုက္ဖြန္းတိုက္ေလယာဥ္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ Su-27 သည္ ႐ုရွားေလပိုင္နက္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းမ်ိဳး မႀကဳံခဲ့ရဘဲ အေျခစိုက္စခန္းသို႔ ေဘးကင္းစြာ ျပန္လည္ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ ၾကားျဖတ္ဟန႔္တားျခင္းအား ၾကားေနေရပိုင္နက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာ စည္းမ်ဥ္းမ်ားႏွင့္အညီ “တင္းက်ပ္စြာ” လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း ဝန္ႀကီးဌာနက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဤသည္မွာ ႏွစ္ရက္အတြင္း ဒုတိယအႀကိမ္ ၾကားျဖတ္ဟန႔္တားျခင္း ျဖစ္သည္။ အဲဒီမတိုင္ခင္က RAF ေထာက္လွမ္းေရးေလယာဥ္ကို ႐ုရွားစစ္ေလယာဥ္ေတြက ေနာက္ဆုံးအႀကိမ္ ခုခံတိုက္ခိုက္ခဲ့ျခင္းသည္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေအာက္တိုဘာလက ျဖစ္သည္။
၂၀၂၁ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လအတြင္း ခ႐ိုင္းမီးယားကိုျဖတ္ေက်ာ္ဖို႔ ေတာ္ဝင္ေရတပ္ဖရီးဂိတ္ သေဘၤာ တစ္စင္းက မႀကိဳးစားခင္ ရက္ပိုင္းအလိုမွာ ၿဗိတိန္သူလွ်ိဳေလယာဥ္မ်ားသည္ ပင္လယ္နက္အတြင္း ၎တို႔၏လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို အရွိန္ျမႇင့္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၾကသည္။ ၿဗိတိန္အစိုးရ၏အဆိုအရ HMS Defender သည္ Odessa မွေဂ်ာ္ဂ်ီယာရွိ Batumi သို႔ "လြတ္လပ္စြာသြားလာခြင့္ကင္းလွည့္ျခင္း" ကိုလုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။
႐ုရွားေရတပ္သည္ ၿဗိတိသွ် ဖရီးဂိတ္သေဘၤာအား သတိေပးပစ္ခတ္ခဲ့ၿပီး ၎၏လမ္းေၾကာင္းတြင္ ေလယာဥ္ပ်ံမွ ဗုံးမ်ားကို ပစ္ခ်ခဲ့သည္။ ေမာ္စကိုက ၎ျဖစ္ရပ္ကို သက္ေသျပသည့္ ဗီဒီယိုမ်ား မထုတ္ျပန္မခ်င္း ၿဗိတိန္က ယင္းကိစၥရပ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းမရွိေၾကာင္း ကနဦးက ျငင္းဆိုခဲ့သည္။ အခင္း ျဖစ္ပြားၿပီး ေလးရက္အၾကာတြင္ Kent ၿမိဳ႕ရွိ ဘတ္စ္ကားမွတ္တိုင္တစ္ခုတြင္ ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့သည့္ အမ်ိဳးအစားခြဲမွတ္တမ္းမ်ားအရ ေတာ္ဝင္ေရတပ္သည္ HMS Defender အား ႐ုရွားေရပိုင္နက္အတြင္းသို႔ တမင္တကာ ေစလႊတ္လိုက္ေၾကာင္း ျပသခဲ့သည္။