မူးယစ်ဆေးဝါးကူးသန်းရောင်းဝယ်မှုကို ကုန်းလမ်းကနေ ရပ်တန့်ဖို့ကြိုးပမ်းမှုတွေ မကြာခင်စတင်တော့မယ်လို့ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ပြော
60
Pika (NP News) - နိုဝင်ဘာ ၂၉
ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံကနေ မူးယစ်ဆေးဝါးကူးသန်းရောင်းဝယ်မှုကို ကုန်းလမ်းကနေ ရပ်တန့်ဖို့ ကြိုးပမ်းမှုတွေဟာ မကြာခင်အချိန်အတွင်း စတင်တော့မယ်လို့ အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်က ထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံအနီးမှာ စစ်သင်္ဘောတွေဖြန့်ကျက်ချထားခဲ့မှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန်နဲ့ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံကြား တင်းမာမှုတွေမြင့်တက်နေချိန်မှာပဲ ယခုလိုသတင်းတွေ ထွက်ပေါ်လာတာဖြစ်ပါတယ်။
ဗင်နီဇွဲလားသမ္မတ နီကိုလက်စ်မာဒူရိုနဲ့တိုက်ရိုက်ဆွေးနွေးမှုတွေလုပ်ဆောင်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီလို့ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပြီးနောက် ရက်ပိုင်းအကြာမှာ ယခုလိုထပ်မံထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့တာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်နိုင်ငံဟာ လာမယ့်ရက်ပိုင်းအတွင်း ဗင်နီဇွဲလားနဲ့ဆက်စပ်တဲ့စစ်ဆင်ရေးတွေရဲ့ အဆင့်သစ်တစ်ခုကို စတင်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီလို့ အမေရိကန်အရာရှိတွေက ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းမှာ ထုတ်ဖော် ပြောဆိုခဲ့တယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။ အမေရိကန်က စစ်ရေးတည်ဆောက်မှုတွေကို အရှိန်မြှင့်တင်လာတာဟာ ဗင်နီဇွဲလားအာဏာရှင်နီကိုလက်စ်မာဒူရိုကို ဆန့်ကျင်တဲ့စစ်ရေးအရဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုတွေ လုပ်ဆောင်ဖို့ စဉ်းစားနေတာဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ ထင်ကြေးပေးမှုတွေလည်း ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းမှာ ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့စက်တင်ဘာလကနေစတင်ပြီး အမေရိကန်စစ်တပ်ဟာ ဗင်နီဇွဲလားကမ်းလွန်မှာ မူးယစ်မှောင်ခိုသင်္ဘော အစီးရေ(၂၀)စီးလောက်ကို ဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့ပြီး အနည်းဆုံးလူ(၈၀)ဦး သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။
Zawgyi Version:
မူးယစ္ေဆးဝါးကူးသန္းေရာင္းဝယ္မႈကို ကုန္းလမ္းကေန ရပ္တန႔္ဖို႔ႀကိဳးပမ္းမႈေတြ မၾကာခင္စတင္ေတာ့မယ္လို႔ ေဒၚနယ္ထရမ့္ေျပာ
Pika (NP News) - ႏိုဝင္ဘာ ၂၉
ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံကေန မူးယစ္ေဆးဝါးကူးသန္းေရာင္းဝယ္မႈကို ကုန္းလမ္းကေန ရပ္တန႔္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြဟာ မၾကာခင္အခ်ိန္အတြင္း စတင္ေတာ့မယ္လို႔ အေမရိကန္သမၼတေဒၚနယ္ထရမ့္က ထုတ္ျပန္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံအနီးမွာ စစ္သေဘၤာေတြျဖန႔္က်က္ခ်ထားခဲ့မႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္နဲ႔ ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံၾကား တင္းမာမႈေတြျမင့္တက္ေနခ်ိန္မွာပဲ ယခုလိုသတင္းေတြ ထြက္ေပၚလာတာျဖစ္ပါတယ္။
ဗင္နီဇြဲလားသမၼတ နီကိုလက္စ္မာဒူ႐ိုနဲ႔တိုက္႐ိုက္ေဆြးေႏြးမႈေတြလုပ္ေဆာင္ဖို႔ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနၿပီလို႔ ေဒၚနယ္ထရမ့္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ၿပီးေနာက္ ရက္ပိုင္းအၾကာမွာ ယခုလိုထပ္မံထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံဟာ လာမယ့္ရက္ပိုင္းအတြင္း ဗင္နီဇြဲလားနဲ႔ဆက္စပ္တဲ့စစ္ဆင္ေရးေတြရဲ႕ အဆင့္သစ္တစ္ခုကို စတင္ဖို႔ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနၿပီလို႔ အေမရိကန္အရာရွိေတြက ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းမွာ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။ အေမရိကန္က စစ္ေရးတည္ေဆာက္မႈေတြကို အရွိန္ျမႇင့္တင္လာတာဟာ ဗင္နီဇြဲလားအာဏာရွင္နီကိုလက္စ္မာဒူ႐ိုကို ဆန႔္က်င္တဲ့စစ္ေရးအရဝင္ေရာက္စြက္ဖက္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ စဥ္းစားေနတာျဖစ္ႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့ ထင္ေၾကးေပးမႈေတြလည္း ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းမွာ ထြက္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့စက္တင္ဘာလကေနစတင္ၿပီး အေမရိကန္စစ္တပ္ဟာ ဗင္နီဇြဲလားကမ္းလြန္မွာ မူးယစ္ေမွာင္ခိုသေဘၤာ အစီးေရ(၂၀)စီးေလာက္ကို ဖ်က္ဆီးပစ္ခဲ့ၿပီး အနည္းဆုံးလူ(၈၀)ဦး ေသဆုံးခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။