ကမ္ဘာရွှေစျေး သမိုင်းဝင် ကျဆင်းလာပြီး တစ်အောင်စကို ဒေါ်လာ ၄၃၀၀ အောက်သို့ ရောက်လာ
356
ဂျန်ဇက် (NP News)- မတ် ၂၃
မတ်လ ၂၃ရက်နေ့ကကမ္ဘာ့ရွှေဈေးကွက်အတွင်း မကြုံဖူးသောအစျေးကျဆင်းမူဖြစ်ခဲ့ပြီးရွှေတစ်အောင်စလျှင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄,၃၀၀ အောက်သို့ ကျဆင်းသွားခဲ့ ကြောင်းသိရသည်။
မတ်လ ၂၃ရက် တစ်ရက်တည်းတွင် ရွှေစျေးက၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ဈေးကျဆင်းခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ဇန်နဝါရီလက စံချိန်တင်ခဲ့သည့် ဒေါ်လာ ၅,၆၀၀ ဈေးတန်း နှင့် နှိုင်းယှဥ်လျှင် ကြီးမားသောကျဆင်းမူဖြစ်လာသည်။
အမေရိကန် ဗဟိုဘဏ် (Fed) ၏ အတိုးနှုန်း လျှော့ချမည့် အစီအစဉ်များ မသေချာတော့ခြင်းနှင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာတန်ဖိုး သိသိသာသာ ပြန်လည်အားကောင်းလာခြင်းတို့ကြောင့်ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်ဟု သုံးသပ်နေကြသည်။
ငွေကြေးဖောင်းပွမှု အခြေအနေများကြောင့် ဗဟိုဘဏ်များက အတိုးနှုန်းကို ဆက်လက်ထိန်းထားမည့် အရိပ်အယောင်များ ပြသလာချိန်တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများက ရွှေကို အလုအယက် ရောင်းချလာကြခြင်း ဖြစ်သလို ယခုသီတင်းပတ်အတွင်းရွေစျေးကျဆင်းမှုသည် ၁၉၈၃ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း အဆိုးရွားဆုံး သီတင်းပတ်အဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်သွားခဲ့သည်။
ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းအကဲခတ်များက လက်ရှိအခြေအနေကို "The Fed Pulled the Rug"ဟု တင်စားပြောဆိုနေကြပြီး လက်ရှိပေါက်စျေး ဒေါ်လာ ၄,၂၀၀ အောက်သာ ဆက်လက်ကျဆင်းမည်ဆိုပါက ရွှေဈေးသည် နောက်ထပ် အောက်ခြေအသစ်များဆီသို့ ဆက်လက်ထိုးကျနိုင်ဖွယ်ရှိသည်ဟု သတိပေးထားသည်။
သို့သော်လည်း ရေရှည်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက်မူယခုအချိန်သည် ဝယ်ယူစုဆောင်းရန် အခွင့်အရေးသစ်တစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်သည်ဟုသုံးသပ်မူများရှိနေသည်။
Zawgyi version:
မတ္လ ၂၃ရက္ေန႔ကကမာၻ႔ေ႐ႊေဈးကြက္အတြင္း မႀကဳံဖူးေသာအေစ်းက်ဆင္းမူျဖစ္ခဲ့ၿပီးေ႐ႊတစ္ေအာင္စလွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄,၃၀၀ ေအာက္သို႔ က်ဆင္းသြားခဲ့ ေၾကာင္းသိရသည္။
မတ္လ ၂၃ရက္ တစ္ရက္တည္းတြင္ ေ႐ႊေစ်းက၅ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ ေဈးက်ဆင္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ဇန္နဝါရီလက စံခ်ိန္တင္ခဲ့သည့္ ေဒၚလာ ၅,၆၀၀ ေဈးတန္း ႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ ႀကီးမားေသာက်ဆင္းမူျဖစ္လာသည္။
အေမရိကန္ ဗဟိုဘဏ္ (Fed) ၏ အတိုးႏႈန္း ေလွ်ာ့ခ်မည့္ အစီအစဥ္မ်ား မေသခ်ာေတာ့ျခင္းႏွင့္ အေမရိကန္ေဒၚလာတန္ဖိုး သိသိသာသာ ျပန္လည္အားေကာင္းလာျခင္းတို႔ေၾကာင့္ျဖစ္ႏိုင္ဖြယ္ရွိသည္ဟု သုံးသပ္ေနၾကသည္။
ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈ အေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ဗဟိုဘဏ္မ်ားက အတိုးႏႈန္းကို ဆက္လက္ထိန္းထားမည့္ အရိပ္အေယာင္မ်ား ျပသလာခ်ိန္တြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ားက ေ႐ႊကို အလုအယက္ ေရာင္းခ်လာၾကျခင္း ျဖစ္သလို ယခုသီတင္းပတ္အတြင္းေ႐ြေစ်းက်ဆင္းမႈသည္ ၁၉၈၃ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္း အဆိုး႐ြားဆုံး သီတင္းပတ္အျဖစ္ မွတ္တမ္းဝင္သြားခဲ့သည္။
ကမာၻ႔ထိပ္တန္းအကဲခတ္မ်ားက လက္ရွိအေျခအေနကို "The Fed Pulled the Rug"ဟု တင္စားေျပာဆိုေနၾကၿပီး လက္ရွိေပါက္ေစ်း ေဒၚလာ ၄,၂၀၀ ေအာက္သာ ဆက္လက္က်ဆင္းမည္ဆိုပါက ေ႐ႊေဈးသည္ ေနာက္ထပ္ ေအာက္ေျခအသစ္မ်ားဆီသို႔ ဆက္လက္ထိုးက်ႏိုင္ဖြယ္ရွိသည္ဟု သတိေပးထားသည္။
သို႔ေသာ္လည္း ေရရွည္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ားအတြက္မူယခုအခ်ိန္သည္ ဝယ္ယူစုေဆာင္းရန္ အခြင့္အေရးသစ္တစ္ခု ျဖစ္လာႏိုင္သည္ဟုသုံးသပ္မူမ်ားရွိေနသည္။