ဒေါ်နယ်ထရမ့်ရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို အီရန်အစိုးရတုံ့ပြန်

01/04/2025 12:40

 422

Pika
အမေရိကန်က တိုက်ခိုက်မှုတွေ လုပ်ဆောင်ခဲ့မယ်ဆိုရင် အီရန်ကလည်း လက်တုံ့ပြန်တိုက်ခိုက်မှုတွေကို လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ အီရန်ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင် အလီခါမေနီက သတိပေးပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။အီရန်ကို ဗုံးကြဲမှုတွေလုပ်ဆာင်သွားမယ်လို့ အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်ရဲ့ ခြိမ်းခြောက်ပြောဆိုမှုကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ အလီခါမေနီက ယခုလိုသတိပေးပြောဆိုခဲ့တာလည်းဖြစ်ပါတယ်။အီရန်ဟာ ၎င်းရဲ့နျူကလီးယားအစီအစဉ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး သဘောတူညီချက်တစ်ခုပြုလုပ်ဖို့ ငြင်းဆိုခဲ့မယ်ဆိုရင် အီရန်ကိုဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုတွေ လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ခြိမ်းခြောက်ပြောဆိုခဲ့တာလည်းဖြစ်ပါတယ်။ဒေါ်နယ်ထရမ့်က”အီရန်က နျူကလီးယားအစီအစဉ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး သဘောတူညီချက်မပြုလုပ်ဘူးဆိုရင် ဗုံးကြဲမှုတွေရှိလာပါလိမ့်မယ်။ပြီးတော့ ဒီဗုံးကြဲမှုတွေဟာ အီရန်ကအရင်ကတစ်ခါမှမမြင်ဖူးတဲ့ ဗုံးကြဲမှုမျိုးတွေ ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။”လို့ ခြိမ်းခြောက်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ဒါ့ပြင် အီရန်က ရင်ဆိုင်ရတဲ့ ဘယ်လိုတိုက်ခိုက်မှုမျိုးတွေကိုမဆို ပြင်းထန်တဲ့လက်တုံ့ပြန်မှုတွေ လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ အလီခါမေနီက တုံ့ပြန်ပြောဆိုခဲ့တာလည်းဖြစ်ပါတယ်။အလီခါမေနီက”အမေရိကန်က ဆိုးရွားတဲ့လုပ်ရပ်တွေကို ကျူးလွန်ဖို့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေ လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။အဲ့ဒီဆိုးရွားတဲ့လုပ်ရပ်တွေကို ကျူးလွန်ခဲ့မယ်ဆိုရင် သူတို့တွေဟာ ပြင်းထန်တဲ့လက်တုံ့ပြန်မှုတွေကို ကြုံတွေ့ရပါလိ့မ်မယ်။အမေရိကန်က အရင်နှစ်တွေက လုပ်ခဲ့သလိုပဲ အီရန်နိုင်ငံတွင်းမှာ ဆူပူအုံကြွမှုဖြစ်အောင် လှုံ့ဆော်ဖို့စဉ်းစားနေတယ်ဆိုရင် အီရန်က အဲ့ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး တုံ့ပြန်မှုတွေကို လုပ်ဆောင်သွားမှာပါ။”လို့ သတိပေးပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

Zawgyi Version:
ေဒၚနယ္ထရမ့္ရဲ႕ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြကို အီရန္အစိုးရတုံ႔ျပန္
Pika
အေမရိကန္က တိုက္ခိုက္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ အီရန္ကလည္း လက္တုံ႔ျပန္တိုက္ခိုက္မႈေတြကို လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ အီရန္ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္ အလီခါေမနီက သတိေပးေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။အီရန္ကို ဗုံးႀကဲမႈေတြလုပ္ဆာင္သြားမယ္လို႔ အေမရိကန္သမၼတေဒၚနယ္ထရမ့္ရဲ႕ ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာဆိုမႈကို တုံ႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ အလီခါေမနီက ယခုလိုသတိေပးေျပာဆိုခဲ့တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။အီရန္ဟာ ၎ရဲ႕န်ဴကလီးယားအစီအစဥ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုျပဳလုပ္ဖို႔ ျငင္းဆိုခဲ့မယ္ဆိုရင္ အီရန္ကိုဗုံးႀကဲတိုက္ခိုက္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ ေဒၚနယ္ထရမ့္က ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာဆိုခဲ့တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ေဒၚနယ္ထရမ့္က”အီရန္က န်ဴကလီးယားအစီအစဥ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သေဘာတူညီခ်က္မျပဳလုပ္ဘူးဆိုရင္ ဗုံးႀကဲမႈေတြရွိလာပါလိမ့္မယ္။ၿပီးေတာ့ ဒီဗုံးႀကဲမႈေတြဟာ အီရန္ကအရင္ကတစ္ခါမွမျမင္ဖူးတဲ့ ဗုံးႀကဲမႈမ်ိဳးေတြ ျဖစ္လာပါလိမ့္မယ္။”လို႔ ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ဒါ့ျပင္ အီရန္က ရင္ဆိုင္ရတဲ့ ဘယ္လိုတိုက္ခိုက္မႈမ်ိဳးေတြကိုမဆို ျပင္းထန္တဲ့လက္တုံ႔ျပန္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ အလီခါေမနီက တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုခဲ့တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။အလီခါေမနီက”အေမရိကန္က ဆိုး႐ြားတဲ့လုပ္ရပ္ေတြကို က်ဴးလြန္ဖို႔ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။အဲ့ဒီဆိုး႐ြားတဲ့လုပ္ရပ္ေတြကို က်ဴးလြန္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ သူတို႔ေတြဟာ ျပင္းထန္တဲ့လက္တုံ႔ျပန္မႈေတြကို ႀကဳံေတြ႕ရပါလိ့မ္မယ္။အေမရိကန္က အရင္ႏွစ္ေတြက လုပ္ခဲ့သလိုပဲ အီရန္ႏိုင္ငံတြင္းမွာ ဆူပူအုံႂကြမႈျဖစ္ေအာင္ လႈံ႕ေဆာ္ဖို႔စဥ္းစားေနတယ္ဆိုရင္ အီရန္က အဲ့ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး တုံ႔ျပန္မႈေတြကို လုပ္ေဆာင္သြားမွာပါ။”လို႔ သတိေပးေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။