ယူကရိန်းနဲ့ဆွေးနွေးပွဲတွေအတွက် ရုရှားရဲ့အဆင်သင့်ဖြစ်မှုတွေကို သမ္မတပူတင် ထပ်မံထုတ်ဖော်ပြောဆို

215

Pika (NP News) - ဧပြီ ၂၈
ရုရှားသမ္မတပူတင်ဟာ အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်ရဲ့ အထူးသံတမန် စတိဗ်ဝစ်အော့ဖ်နဲ့တွေ့ဆုံစဉ်အချိန် အတွင်း ယူကရိန်းနဲ့ ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားတာမျိုုးမရှိတဲ့ ဆွေးနွေးပွဲတွေအတွက် ရုရှားရဲ့အဆင်သင့်ဖြစ်မှုတွေကို ထပ်မံအတည်ပြုပြောကြားခဲ့တယ်လို့ ရုရှားအစိုးရပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဒီမစ်ထရီပက်စကော့ဗ်က ပြောကြားခဲ့ပါ တယ်။
ပူတင်နဲ့ စတိဗ်ဝစ်အော့ဖ်တို့ဟာ ကရင်မလင်နန်းတော်မှာ တွေ့ဆုံစဉ်အချိန်အတွင်း အဲဒီအကြောင်းအရာတွေကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့တယ်လို့ ဒီမစ်ထရီပက်စကော့ဗ်က အတည်ပြုပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒီမစ်ထရီပက်စကော့ဗ်က “စတိဗ်ဝစ်အော့ဖ်နဲ့တွေ့ဆုံစဉ်အချိန်အတွင်း ပူတင်ဟာ ယူကရိန်းနဲ့ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားတာမျိုးမရှိတဲ့ ဆွေးနွေးပွဲတွေကို ပြန်လည်စတင်ဖို့အတွက် ရုရှားရဲ့အဆင်သင့်ဖြစ်မှုတွေကို ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်” လို့ပြောခဲ့ပါတယ်။
ဒါ့ပြင် ပူတင်ဟာ ဆွေးနွေးပွဲတွေအတွက် ရုရှားရဲ့အဆင်သင့်ဖြစ်မှုတွေကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောကြားခဲ့တယ်လို့ ဒီမစ်ထရီပက်စကော့ဗ်က ထပ်မံထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ (၂၀၂၂)ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှာ ယူကရိန်းသမ္မတ ဇီလန်စကီးဟာ ရုရှားသမ္မတပူတင်က သမ္မတအဖြစ် တာဝန်ယူနေစဉ်ကာလပတ်လုံး ဆွေးနွေးပွဲတွေအားလုံးကို တားမြစ်ပိတ်ပင်တဲ့ အမိန့်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့တယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။

Zawgyi Version:
ယူကရိန္းနဲ႔ေဆြးေႏြးပြဲေတြအတြက္ ႐ုရွားရဲ႕အဆင္သင့္ျဖစ္မႈေတြကို သမၼတပူတင္ ထပ္မံထုတ္ေဖာ္ေျပာဆို
Pika (NP News) - ဧၿပီ ၂၈
႐ုရွားသမၼတပူတင္ဟာ အေမရိကန္သမၼတေဒၚနယ္ထရမ့္ရဲ႕ အထူးသံတမန္ စတိဗ္ဝစ္ေအာ့ဖ္နဲ႔ေတြ႕ဆုံစဥ္အခ်ိန္ အတြင္း ယူကရိန္းနဲ႔ ႀကိဳတင္သတ္မွတ္ထားတာမ်ိဳုးမရွိတဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲေတြအတြက္ ႐ုရွားရဲ႕အဆင္သင့္ျဖစ္မႈေတြကို ထပ္မံအတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔ ႐ုရွားအစိုးရေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဒီမစ္ထရီပက္စေကာ့ဗ္က ေျပာၾကားခဲ့ပါ တယ္။
ပူတင္နဲ႔ စတိဗ္ဝစ္ေအာ့ဖ္တို႔ဟာ ကရင္မလင္နန္းေတာ္မွာ ေတြ႕ဆုံစဥ္အခ်ိန္အတြင္း အဲဒီအေၾကာင္းအရာေတြကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ ဒီမစ္ထရီပက္စေကာ့ဗ္က အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒီမစ္ထရီပက္စေကာ့ဗ္က “စတိဗ္ဝစ္ေအာ့ဖ္နဲ႔ေတြ႕ဆုံစဥ္အခ်ိန္အတြင္း ပူတင္ဟာ ယူကရိန္းနဲ႔ႀကိဳတင္သတ္မွတ္ထားတာမ်ိဳးမရွိတဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲေတြကို ျပန္လည္စတင္ဖို႔အတြက္ ႐ုရွားရဲ႕အဆင္သင့္ျဖစ္မႈေတြကို ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္” လို႔ေျပာခဲ့ပါတယ္။
ဒါ့ျပင္ ပူတင္ဟာ ေဆြးေႏြးပြဲေတြအတြက္ ႐ုရွားရဲ႕အဆင္သင့္ျဖစ္မႈေတြကို အႀကိမ္ႀကိမ္ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔ ဒီမစ္ထရီပက္စေကာ့ဗ္က ထပ္မံထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ (၂၀၂၂)ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလမွာ ယူကရိန္းသမၼတ ဇီလန္စကီးဟာ ႐ုရွားသမၼတပူတင္က သမၼတအျဖစ္ တာဝန္ယူေနစဥ္ကာလပတ္လုံး ေဆြးေႏြးပြဲေတြအားလုံးကို တားျမစ္ပိတ္ပင္တဲ့ အမိန႔္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။