ရုရှားနိုင်ငံတွင်းသို့ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်နိုင်မည့် တာဝေးပစ်ဒုံးကျည်များကို ဆွီဒင်နိုင်ငံလိုလားနေ

84

Pika (NP News) - နိုဝင်ဘာ ၃ဝ
ဆွီဒင်နိုင်ငံသည် ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုအ ဖြစ်ရှုမြင်ထားသော ရုရှားနိုင်ငံကဲ့သို့သော နိုင်ငံများ၏ နယ်မြေထဲကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်နိုင် ရန်အတွက် တာဝေးပစ်ခရုဇ်ဒုံးကျည်များကိုလိုအပ် ကြောင်း ဆွီဒင်စစ်တပ်၏ ထုတ် ပြန်ချက်တွင် ရေးသား ဖော်ပြထားသည်။
ရုရှားက အနောက်အုပ်စုနိုင်ငံများအပေါ် ရန်လိုသည့်ရည်ရွယ်ချက်များရှိနေသည်ဆိုသော အ ခြေအမြစ်မရှိသည့် ပြောဆိုချက်များကို ရုရှားအစိုးရက အကြိမ်ကြိမ်ငြင်းဆန်ပယ်ချခဲ့ကြောင်းသိရသည်။ ဆွီဒင်စစ်တပ်၏စာရွက် စာတမ်း တွင် အကွာအဝေး ကီလိုမီတာ(၂၀ဝဝ)ခန့်တွင်ရှိသောပစ်မှတ်များဆီကိုရောက် ရှိနိုင်သည့်တိုက်ခိုက်ရေး စွမ်းရည်များ တွင် ရင်းနှီးမြှုပ် နှံမှုများလုပ်ဆောင်ရန်အတွက် တောင်းဆိုထား ကြောင်းသိရသည်။
ဆွီဒင်နှင့်ရုရှားနိုင်ငံတို့ကြား အကွာအဝေး မှာ(၁၄၀ဝ)ကီလိုမီတာကျော်သာရှိပြီး ဆွီဒင်စစ်တပ် ၏တောင်းဆို ချက်များသည် ရုရှားနိုင်ငံအတွင်းပိုင်းသို့ ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်ရန် လုံလောက်သောအကွာအဝေး တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် ဆွီဒင်နိုင်ငံသည် ရုရှား ၏ကြီးထွားလာနေသော တာဝေးပစ်စွမ်းရည်များအ တွက် အားကောင်းသောအတားအဆီး တစ်ခုကိုတည် ဆောက်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆွီဒင်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Pal Jonson က ပြီးခဲ့သည့်ရက်ပိုင်းတွင် ထုတ် ပြန်ပြောကြားခဲ့သည်။
ဥရောပ နေတိုးနိုင်ငံများတွင်နေထိုင်သည့် လူများသည် ရုရှားနှင့်ဖြစ်ပွားလာနိုင်သည့် အလားအလာရှိသောစစ်ပွဲ တစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ထားသင့်ကြောင်း Pal Jonson က ပြီးခဲ့သည့်လတွင် သတိပေးပြောဆိုခဲ့သည်။ ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းကြား စစ်ပွဲစတင်ဖြစ်ပွားလာခဲ့ပြီးနောက် ဆွီဒင်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏ကြားနေဝါဒကိုစွန့်လွှတ်ခဲ့ပြီး နေတိုးအဖွဲ့ဝင် နိုင်ငံ အဖြစ် ဝင်ရောက်ခဲ့ကြောင်းသိရသည်။
ထို့ပြင် ဆွီဒင်သည် ယူကရိန်းစစ်တပ်ကို အမြောက်စနစ်များ၊ တင့်ကားဖျက်လက်နက်များ၊ လေကြောင်း ရန်ကာကွယ်ရေးအစိတ်အပိုင်းများ၊ ခဲယမ်းမီးကျည်များနှင့် ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့များအား လေ့ကျင့်ပေးမှုများကိုထောက်ပံ့ပေးခြင်းဖြင့် ယူကရိန်း၏အခိုင်မာဆုံးကျောထောက်နောက်ခံနိုင်ငံများထဲမှ တစ်နိုင်ငံဖြစ်လာခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

Zawgyi Version:
႐ုရွားႏိုင္ငံတြင္းသို႔ နက္နက္ရႈိင္းရႈိင္းပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ႏိုင္မည့္ တာေဝးပစ္ဒုံးက်ည္မ်ားကို ဆြီဒင္ႏိုင္ငံလိုလားေန
Pika (NP News) - ႏိုဝင္ဘာ ၃ဝ
ဆြီဒင္ႏိုင္ငံသည္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈတစ္ခုအ ျဖစ္ရႈျမင္ထားေသာ ႐ုရွားႏိုင္ငံကဲ့သို႔ေသာ ႏိုင္ငံမ်ား၏ နယ္ေျမထဲကို နက္နက္ရႈိင္းရႈိင္း ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ႏိုင္ ရန္အတြက္ တာေဝးပစ္ခ႐ုဇ္ဒုံးက်ည္မ်ားကိုလိုအပ္ ေၾကာင္း ဆြီဒင္စစ္တပ္၏ ထုတ္ ျပန္ခ်က္တြင္ ေရးသား ေဖာ္ျပထားသည္။
႐ုရွားက အေနာက္အုပ္စုႏိုင္ငံမ်ားအေပၚ ရန္လိုသည့္ရည္႐ြယ္ခ်က္မ်ားရွိေနသည္ဆိုေသာ အ ေျခအျမစ္မရွိသည့္ ေျပာဆိုခ်က္မ်ားကို ႐ုရွားအစိုးရက အႀကိမ္ႀကိမ္ျငင္းဆန္ပယ္ခ်ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ ဆြီဒင္စစ္တပ္၏စာ႐ြက္ စာတမ္း တြင္ အကြာအေဝး ကီလိုမီတာ(၂၀ဝဝ)ခန႔္တြင္ရွိေသာပစ္မွတ္မ်ားဆီကိုေရာက္ ရွိႏိုင္သည့္တိုက္ခိုက္ေရး စြမ္းရည္မ်ား တြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ ႏွံမႈမ်ားလုပ္ေဆာင္ရန္အတြက္ ေတာင္းဆိုထား ေၾကာင္းသိရသည္။
ဆြီဒင္ႏွင့္႐ုရွားႏိုင္ငံတို႔ၾကား အကြာအေဝး မွာ(၁၄၀ဝ)ကီလိုမီတာေက်ာ္သာရွိၿပီး ဆြီဒင္စစ္တပ္ ၏ေတာင္းဆို ခ်က္မ်ားသည္ ႐ုရွားႏိုင္ငံအတြင္းပိုင္းသို႔ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ရန္ လုံေလာက္ေသာအကြာအေဝး တစ္ခုလည္းျဖစ္သည္။ ထို႔ျပင္ ဆြီဒင္ႏိုင္ငံသည္ ႐ုရွား ၏ႀကီးထြားလာေနေသာ တာေဝးပစ္စြမ္းရည္မ်ားအ တြက္ အားေကာင္းေသာအတားအဆီး တစ္ခုကိုတည္ ေဆာက္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဆြီဒင္ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး Pal Jonson က ၿပီးခဲ့သည့္ရက္ပိုင္းတြင္ ထုတ္ ျပန္ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဥေရာပ ေနတိုးႏိုင္ငံမ်ားတြင္ေနထိုင္သည့္ လူမ်ားသည္ ႐ုရွားႏွင့္ျဖစ္ပြားလာႏိုင္သည့္ အလားအလာရွိေသာစစ္ပြဲ တစ္ခုအတြက္ ျပင္ဆင္ထားသင့္ေၾကာင္း Pal Jonson က ၿပီးခဲ့သည့္လတြင္ သတိေပးေျပာဆိုခဲ့သည္။ ႐ုရွားႏွင့္ ယူကရိန္းၾကား စစ္ပြဲစတင္ျဖစ္ပြားလာခဲ့ၿပီးေနာက္ ဆြီဒင္ႏိုင္ငံသည္ ၎၏ၾကားေနဝါဒကိုစြန႔္လႊတ္ခဲ့ၿပီး ေနတိုးအဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံ အျဖစ္ ဝင္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။
ထို႔ျပင္ ဆြီဒင္သည္ ယူကရိန္းစစ္တပ္ကို အေျမာက္စနစ္မ်ား၊ တင့္ကားဖ်က္လက္နက္မ်ား၊ ေလေၾကာင္း ရန္ကာကြယ္ေရးအစိတ္အပိုင္းမ်ား၊ ခဲယမ္းမီးက်ည္မ်ားႏွင့္ ယူကရိန္းတပ္ဖြဲ႕မ်ားအား ေလ့က်င့္ေပးမႈမ်ားကိုေထာက္ပံ့ေပးျခင္းျဖင့္ ယူကရိန္း၏အခိုင္မာဆုံးေက်ာေထာက္ေနာက္ခံႏိုင္ငံမ်ားထဲမွ တစ္ႏိုင္ငံျဖစ္လာခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။