'Crocodile Dundee' ဇာတ်ကားမှာ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ သြစတြေးလျမိကျောင်းကြီး "ဘတ်" အသက်(၉၀)နှစ်မှာ သေဆုံး
357
ရောင်နီ (NP News) - ဒီဇင်ဘာ ၂၅
"Crocodile Dundee” ဇာတ်ကားမှာ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ ဧရာမ မိကျောင်းကြီး ဘတ်ဟာ အသက်(၉၀)နှစ်မှာ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပါတယ်။
ဘတ်ဟာ အခုသီတင်းပတ်ကုန်က သေဆုံးသွားခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့ သြစတြေးလျနိုင်ငံ ဒါဝင်မြို့ရှိ Crocosaurus Cove တွားသွားသတ္တဝါ ငါးပြတိုက်က အတည်ပြုပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ "သူက မိကျောင်းသက်သက်ပဲ မဟုတ်ပါဘူး။ သဘာဝစွမ်းအားနဲ့ မယုံကြည်နိုင်စရာ သတ္တဝါတစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်၊ သူနဲ့အတူအလုပ်လုပ်ခဲ့ကြသူတွေနဲ့ ပြတိုက်ကို လာရောက်လည်ပတ်သူ ထောင်ပေါင်းများစွာအတွက် အမှတ်ရနေရမယ့် သတ္တဝါလည်း ဖြစ်ပါတယ်”လို့ ငါးပြတိုက်က ရေးသားခဲ့ပါတယ်။ ရေငန်မိကျောင်းဖြစ်တဲ့ ဘတ်ဟာ ၅ မီတာ (၁၆ ပေ) ကျော်အရှည်ရှိပြီး ၁၉၈၀ ခုနှစ်က Reynolds မြစ်မှာ ဖမ်းဆီးခံရကာ ကမ္ဘာ့အကျော်ကြားဆုံး မိကျောင်းထဲက တစ်ကောင်ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။
ဘတ်ဟာ ၁၉၈၆ ခုနှစ်ထွက် ရုပ်ရှင် Dundee မှာ ကြမ်းတမ်းတဲ့မိကျောင်း မက်ခ်ဒန်ဒီ အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။
zawgyi version
'Crocodile Dundee' ဇာတ္ကားမွာ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားတဲ့ ၾသစေၾတးလ်မိေက်ာင္းႀကီး "ဘတ္" အသက္(၉၀)ႏွစ္မွာ ေသဆုံး
ေရာင္နီ (NP News) - ဒီဇင္ဘာ ၂၅
"Crocodile Dundee” ဇာတ္ကားမွာ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားတဲ့ ဧရာမ မိေက်ာင္းႀကီး ဘတ္ဟာ အသက္(၉၀)ႏွစ္မွာ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါတယ္။
ဘတ္ဟာ အခုသီတင္းပတ္ကုန္က ေသဆုံးသြားခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ ဒါဝင္ၿမိဳ႕ရွိ Crocosaurus Cove တြားသြားသတၱဝါ ငါးျပတိုက္က အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ "သူက မိေက်ာင္းသက္သက္ပဲ မဟုတ္ပါဘူး။ သဘာဝစြမ္းအားနဲ႔ မယုံၾကည္ႏိုင္စရာ သတၱဝါတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္၊ သူနဲ႔အတူအလုပ္လုပ္ခဲ့ၾကသူေတြနဲ႔ ျပတိုက္ကို လာေရာက္လည္ပတ္သူ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာအတြက္ အမွတ္ရေနရမယ့္ သတၱဝါလည္း ျဖစ္ပါတယ္”လို႔ ငါးျပတိုက္က ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ ေရငန္မိေက်ာင္းျဖစ္တဲ့ ဘတ္ဟာ ၅ မီတာ (၁၆ ေပ) ေက်ာ္အရွည္ရွိၿပီး ၁၉၈၀ ခုႏွစ္က Reynolds ျမစ္မွာ ဖမ္းဆီးခံရကာ ကမာၻ႔အေက်ာ္ၾကားဆုံး မိေက်ာင္းထဲက တစ္ေကာင္ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။
ဘတ္ဟာ ၁၉၈၆ ခုႏွစ္ထြက္ ႐ုပ္ရွင္ Dundee မွာ ၾကမ္းတမ္းတဲ့မိေက်ာင္း မက္ခ္ဒန္ဒီ အျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္။