လက်ရှိပုံစံအခြေအနေတွေနဲ့ အမေရိကန်ရဲ့အဆိုပြုချက်တွေကို လက်မခံနိုင်ဘူးလို့ ရုရှားအစိုးရပြော
1065
Pika (NP News) - ဧပြီ ၂
ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ဖို့အတွက် အမေရိကန်ရဲ့အဆိုပြုချက်တွေကို လက်ရှိပုံစံအခြေအနေမှာ ရုရှားက လက်ခံနိုင်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ အကြီးတန်းရုရှားသံတမန်တစ်ဦးက ထုတ်ပြန်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းတို့ဟာ ရုရှားက ယူကရိန်းပဋိပက္ခကို ဖြစ်ပွားစေခဲ့တာဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းမှုမရှိတာကြောင့် အဆိုပြုချက်တွေကို လက်မခံနိုင်တာဖြစ်တယ်လို့ ရုရှားသံတမန်ကပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဒုဝန်ကြီး ဆာဂေးရိုက်ယက်ကော့ဗ်ရဲ့ပြောဆိုချက်တွေအရ အမေရိကန်နဲ့ ရုရှားတို့ဟာ အဆိုပြုချက်တွေကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ဖို့လိုအပ်တယ်လို့ ပြောကြားမှုတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကွဲလွဲမှုတွေကို လက်ရှိအချိန်အထိ ညှိနှိုင်းနိုင်ခြင်းမရှိတာကို ပြသနေတာမျိုးလည်းဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်ဟာ ၎င်းအဆိုပြုထားတဲ့ အဆိုပြုချက်တွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး စိတ်ရှည်သည်းခံမှုတွေ ကုန်ဆုံးလာပုံ ပေါ်လာချိန်မှာပဲ ဆာဂေးရိုက်ယက်ကော့ဗ်ရဲ့ မှတ်ချက်ပြုပြောဆိုမှုတွေ ထွက်ပေါ်လာတာဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့ပြင် ရုရှားက အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးသဘောတူညီချက်ကို ပိတ်ဆို့ထားတယ်လို့ ယူဆမှုတွေရှိလာခဲ့မယ်ဆိုရင် ရုရှားရေနံဝယ်ယူတဲ့နိုင်ငံတွေအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ ချမှတ်သွားမယ်လို့ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းမှာ ထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဆာဂေးရိုက်ယက်ကော့ဗ်က"အမေရိကန်အဆိုပြုခဲ့တဲ့ မော်ဒယ်တွေနဲ့ ဖြေရှင်းချက်တွေကို ကျွန်တော်တို့အလေးအနက်ထားပေမယ့်လည်း လက်ရှိပုံစံအခြေ အနေတွေနဲ့တော့ လက်ခံနိုင်သေးမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ပြောရမယ်ဆိုရင် ဒီပဋိပက္ခကိုဖြစ်ပွားစေခဲ့တဲ့ အ ကြောင်းအရာတွေနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တောင်းဆိုချက်တွေကို သူတို့ဘက်က မဖြေရှင်းကြသေးလို့ပဲဖြစ်ပါတယ်"လို့ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
zawgyi version
လက္ရွိပုံစံအေျခအေနေတြနဲ႔ အေမရိကန္ရဲ႕အဆိုျပဳခ်က္ေတြကို လက္မခံႏိုင္ဘူးလို႔ ႐ုရွားအစိုးရေျပာ
Pika (NP News) - ဧၿပီ ၂
ယူကရိန္းစစ္ပြဲကို အဆုံးသတ္ဖို႔အတြက္ အေမရိကန္ရဲ႕အဆိုျပဳခ်က္ေတြကို လက္ရွိပုံစံအေျခအေနမွာ ႐ုရွားက လက္ခံႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူးလို႔ အႀကီးတန္း႐ုရွားသံတမန္တစ္ဦးက ထုတ္ျပန္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ၎တို႔ဟာ ႐ုရွားက ယူကရိန္းပဋိပကၡကို ျဖစ္ပြားေစခဲ့တာျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ ျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းမႈမရွိတာေၾကာင့္ အဆိုျပဳခ်က္ေတြကို လက္မခံႏိုင္တာျဖစ္တယ္လို႔ ႐ုရွားသံတမန္ကေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
႐ုရွားႏိုင္ငံျခားေရးဒုဝန္ႀကီး ဆာေဂး႐ိုက္ယက္ေကာ့ဗ္ရဲ႕ေျပာဆိုခ်က္ေတြအရ အေမရိကန္နဲ႔ ႐ုရွားတို႔ဟာ အဆိုျပဳခ်က္ေတြကို ျပန္လည္ျပင္ဆင္ဖို႔လိုအပ္တယ္လို႔ ေျပာၾကားမႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကြဲလြဲမႈေတြကို လက္ရွိအခ်ိန္အထိ ညႇိႏႈိင္းႏိုင္ျခင္းမရွိတာကို ျပသေနတာမ်ိဳးလည္းျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္သမၼတေဒၚနယ္ထရမ့္ဟာ ၎အဆိုျပဳထားတဲ့ အဆိုျပဳခ်က္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စိတ္ရွည္သည္းခံမႈေတြ ကုန္ဆုံးလာပုံ ေပၚလာခ်ိန္မွာပဲ ဆာေဂး႐ိုက္ယက္ေကာ့ဗ္ရဲ႕ မွတ္ခ်က္ျပဳေျပာဆိုမႈေတြ ထြက္ေပၚလာတာျဖစ္ပါတယ္။
ဒါ့ျပင္ ႐ုရွားက အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးသေဘာတူညီခ်က္ကို ပိတ္ဆို႔ထားတယ္လို႔ ယူဆမႈေတြရွိလာခဲ့မယ္ဆိုရင္ ႐ုရွားေရနံဝယ္ယူတဲ့ႏိုင္ငံေတြအေပၚ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈေတြ ခ်မွတ္သြားမယ္လို႔ ေဒၚနယ္ထရမ့္က ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းမွာ ထုတ္ျပန္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဆာေဂး႐ိုက္ယက္ေကာ့ဗ္က"အေမရိကန္အဆိုျပဳခဲ့တဲ့ ေမာ္ဒယ္ေတြနဲ႔ ေျဖရွင္းခ်က္ေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို႔အေလးအနက္ထားေပမယ့္လည္း လက္ရွိပုံစံအေျခ အေနေတြနဲ႔ေတာ့ လက္ခံႏိုင္ေသးမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ဒီပဋိပကၡကိုျဖစ္ပြားေစခဲ့တဲ့ အ ေၾကာင္းအရာေတြနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းဖို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြကို သူတို႔ဘက္က မေျဖရွင္းၾကေသးလို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္"လို႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။