Global Airlines Group က နိုင်ငံတကာ လေယာဉ်မှူးတွေအတွက် အငြိမ်းစားယူတဲ့ အသက်အရွယ်ကို ၆၇ နှစ်ထိ တိုးမြှင့်ဖို့ အကြံပြု
216
ရောင်နီ (NP News) - သြဂုတ် ၃ဝ
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလေကြောင်းလိုင်းတွေကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ Global Airlines Group အဖွဲ့က လေယာဉ်မှူးတွေအတွက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အသက်ကန့်သတ်ချက်ကို ၆၅ နှစ်မှ ၆၇ နှစ်ထိ တိုးမြှင့်လိုက်ဖို့ ကုလသမဂ္ဂလေကြောင်းအေဂျင်စီကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ကုလသမဂ္ဂရဲ့အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ မြို့ပြလေကြောင်းအဖွဲ့ (ICAO) ကတော့ စက်တင်ဘာ ၂၃ ရက်မှာ ကျင်းပမယ့်အထွေထွေညီလာခံမှာ အဆိုပါ အဆိုပြုချက်ကို ထည့်သွင်း စဉ်းစားမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
နိုင်ငံတကာစည်းမျဉ်းတွေအရ အသက် ၆၅ နှစ်အထက် လေယာဉ်မှူးတွေကို နိုင်ငံတကာလေကြောင်းခရီးစဉ်တွေ ပျံသန်းမှုမပြုဖို့ တားမြစ်ထားပြီး အမေရိကန် အပါအဝင် နိုင်ငံအများအပြားဟာ အလားတူ စည်းမျဉ်းကို ကျင့်သုံးလျက်ရှိပါတယ်။ လေကြောင်းလိုင်းပေါင်း ၃၅၀ ခန့်ကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ နိုင်ငံတကာ လေကြောင်းပို့ဆောင်ရေးအသင်း (IATA) ကတော့ ကန့်သတ်ချက်ကို ၂ နှစ်ထပ် တိုးမြှင့်လိုက်တယဟာ လုံခြုံရေးနဲ့ ကိုက်ညီပြီး ကျိုးကြောင်းဆီလျော်တဲ့ တိုးချဲ့မှု ဖြစ်တယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
Air Line Pilots Association နဲ့ Southwest Airlines Pilot Association အဖွဲ့အစည်းတွေကတော့ မှတ်ချက်ပေးဖို့ တောင်းဆိုမှုတွေကို ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခြင်းမရှိသေးပါဘူး။ အမေရိကန် လေယာဉ်မှူးများ သမဂ္ဂကတော့ အဆိုပြုချက်ကို ငြင်းဆန်ထားတယ်လို့ သိရပါတယ်။
Zawgyi Version:
Global Airlines Group က ႏိုင္ငံတကာ ေလယာဥ္မႉးေတြအတြက္ အၿငိမ္းစားယူတဲ့ အသက္အ႐ြယ္ကို ၆၇ ႏွစ္ထိ တိုးျမႇင့္ဖို႔ အႀကံျပဳ
ေရာင္နီ (NP News) - ၾသဂုတ္ ၃ဝ
ကမာၻလုံးဆိုင္ရာေလေၾကာင္းလိုင္းေတြကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ Global Airlines Group အဖြဲ႕က ေလယာဥ္မႉးေတြအတြက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အသက္ကန႔္သတ္ခ်က္ကို ၆၅ ႏွစ္မွ ၆၇ ႏွစ္ထိ တိုးျမႇင့္လိုက္ဖို႔ ကုလသမဂၢေလေၾကာင္းေအဂ်င္စီကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
ကုလသမဂၢရဲ႕အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ၿမိဳ႕ျပေလေၾကာင္းအဖြဲ႕ (ICAO) ကေတာ့ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္မွာ က်င္းပမယ့္အေထြေထြညီလာခံမွာ အဆိုပါ အဆိုျပဳခ်က္ကို ထည့္သြင္း စဥ္းစားမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
ႏိုင္ငံတကာစည္းမ်ဥ္းေတြအရ အသက္ ၆၅ ႏွစ္အထက္ ေလယာဥ္မႉးေတြကို ႏိုင္ငံတကာေလေၾကာင္းခရီးစဥ္ေတြ ပ်ံသန္းမႈမျပဳဖို႔ တားျမစ္ထားၿပီး အေမရိကန္ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံအမ်ားအျပားဟာ အလားတူ စည္းမ်ဥ္းကို က်င့္သုံးလ်က္ရွိပါတယ္။ ေလေၾကာင္းလိုင္းေပါင္း ၃၅၀ ခန႔္ကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ ႏိုင္ငံတကာ ေလေၾကာင္းပို႔ေဆာင္ေရးအသင္း (IATA) ကေတာ့ ကန႔္သတ္ခ်က္ကို ၂ ႏွစ္ထပ္ တိုးျမႇင့္လိုက္တယဟာ လုံၿခဳံေရးနဲ႔ ကိုက္ညီၿပီး က်ိဳးေၾကာင္းဆီေလ်ာ္တဲ့ တိုးခ်ဲ႕မႈ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
Air Line Pilots Association နဲ႔ Southwest Airlines Pilot Association အဖြဲ႕အစည္းေတြကေတာ့ မွတ္ခ်က္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုမႈေတြကို ခ်က္ခ်င္းတုံ႔ျပန္ျခင္းမရွိေသးပါဘူး။ အေမရိကန္ ေလယာဥ္မႉးမ်ား သမဂၢကေတာ့ အဆိုျပဳခ်က္ကို ျငင္းဆန္ထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။