ကော့ခ်ဘဇားရောက်ဒုက္ခသည် ၅ဝဝ ခန့်၏ အချက်အလက်များကို မြန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ အတည်ပြုခဲ့ပြီးနောက် ပြန်လည်ထွက်ခွာ
565
Htay Oung (NP News) - မတ် ၂၃
နေရပ်ပြန်ရေး ဆောင်ရွက်လျက်ရှိတဲ့ ကော့ခ်ဘဇားရောက် ဒုက္ခသည်ဘင်္ဂါလီ ၅ဝဝ ခန့်ရဲ့အချက်အလက်တွေကို စိစစ်အတည်ပြုပြီးနောက် မြန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဟာ ပြည်လည်ထွက်ခွာသွားပြီဖြစ်ကြောင်း၊ အဖွဲ့ဝင် ၁၇ ဦးပါ အဲဒီကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဟာ ယခုမတ်လ ၁၅ ရက်မှာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံကို ရောက်ရှိနေခြင်းဖြစ်တယ်လို့ ဒါကာ အခြေစိုက် Dhaka Tribune က ယနေ့ရေးသားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံအစိုးရ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ရခိုင်ပြည်နယ် မောင်တောခရိုင် ညွှန်ကြားရေးမှူး ဦးအောင်မျို ဦးဆောင်တဲ့ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဟာ (ဗုဒ္ဓဟူး) ယနေ့ နံနက် ၁ဝ နာရီခန့်တွင် တက္ကနဖ်မြို့နယ် ဂျာလီယာပါရာရှိ တက္ကနဖ်-မြန်မာချစ်ကြည်ရေး ဆိပ်ခံတံတားမှ ငါးဖမ်းဘုတ်တစ်စီးနဲ့ ပြန်လည်ထွက်ခွာသွားတယ်လို့ သိရှိရပါ တယ်။
မြန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဟာ ဒုက္ခသည် ၅ဝဝ ခန့်ကို ၇ ရက်ကြာ တွေ့ဆုံမေးမြန်းပြီးနောက် ပြန်လည်ထွက်ခွာ သွားခြင်းဖြစ်ကြောင်း၊ သူတို့အနေနဲ့ သူတို့လာရောက်ရတဲ့ကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး အောင်မြင်ချောမောစွာ ဆောင်ရွက် နိုင်ခဲ့ကြကြောင်း၊ မြန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဟာ အဲဒီအကြောင်းကို သူတို့ရဲ့သက်ဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များထံ ဆက်လက်တင်ပြသွားမယ်လို့ သိရှိရကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဒုက္ခသည်ကယ်ဆယ်ရေးနဲ့ နေရပ်ပြန်ရေးဆိုင်ရာ ကော်မရှင်နာ (RRRC) မင်းကြီး ခါလစ်ဟိုစိန်က ဆိုပါတယ်။
မတ်လ ၂၁ ရက်၊ အင်္ဂါနေ့မှာ မြန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဟာ တက္ကနဖ်နယ်မြေ ဂျက်ဒီမူရာနဲ့ လီဒါစခန်းရှိ အိမ်ထောင် စု ၁၆ စုမှ ဒုက္ခသည် ၄ဝ ဦးတို့နဲ့တွေ့ဆုံခဲ့ကြောင်း၊ အဲဒါမတိုင်မီ မတ်လ ၂ဝ ရက်၊ တနင်္လာနေ့မှာ အိမ်ထောင်စု ၂ စု မှ ၈၆ ယောက်၊ မတ်လ ၁၉ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ အိမ်ထောင်စု ၂၆ စုမှ လူ ၇ဝ၊ မတ်လ ၁၈ ရက်၊ စနေနေ့ ၂၃ အိမ်ထောင်စုမှ လူ ၆ဝ၊ မတ်လ ၁၇ ရက်၊ သောကြာနေ့ အိမ်ထောင်စု ၁၆ စုမှ လူ ၇ဝ၊ မတ်လ ၁၆ ရက်၊ ကြသပတေးနေ့ အိမ်ထောင်စု ၂၃ စုမှ လူ ၇ဝ နဲ့ မတ်လ ၁၅ ရက်၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ အိမ်ထောင်စု ၂၃ စုမှ လူ ၉ဝ တို့ကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့ပြီး အချက်အလက်တွေကို စစ်ဆေးပြီးစီးခဲ့ကြောင်း၊ လွန်ခဲ့တဲ့ ၇ ရက်အတွင်း စိစစ်ခဲ့တဲ့ အိမ်ထောင်စု ၁၄၇ စုမှ ဒုက္ခသည်ဘင်္ဂါလီ စုစုပေါင်း ၅ဝဝ ခန့်ရှိကြောင်း RRRC ရုံးရဲ့အဆိုအရ သိရှိရပါတယ်။
အဲဒီကိစ္စမှာ တစ်ခြားဒုက္ခသည်တွေကိုလည်း အလားတူမေးမြန်းခဲ့တယ်လို့ ဂျာဒီမူရာစခန်းခေါင်းဆောင် ဘိုင်ဂျူး ရာမန်က အတည်ပြုပါတယ်။ လူတွေ့မေးမြန်းခံရသူတွေကို နေအိမ်က ရခိုင် ဘယ်ရွာလဲ၊ လူနေ ဘယ်လောက်ရှိလဲ၊ ကျေးရွာခေါင်းဆောင်က ဘယ်သူလဲ၊ ကလေးဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ရောက်ပြီးမှ ကလေး ဘယ်နှစ်ယောက် မွေးသေးလဲ အစရှိတဲ့ မေးခွန်းတွေ ပါဝင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
“ကျွန်တော်တို့တွေဟာ ဒီ(ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်) စခန်းမှာ မနေချင်ကြတော့ဘူး။ ကျွန်တော်တို့တိုင်းပြည် ကျွန်တော်တို့ ပြန်ချင်ပေမယ့် မြန်မာနိုင်ငံက ပြန်လာစရာမလိုတော့ဆိုရင် ဒီအတိုင်းနေသွားချင်တယ်။ နေရပ်ပြန်ရေးကတော့ အခုပြောဆိုရာမှာ မပါဝင်ဘူး။ အဲဒီကိစ္စပြောဆိုတဲ့အခါ ကျွန်တော်တို့တောင်းဆိုချက်တွေကို တင်ပြရမယ်” လို့ ဘိုင်ဂျူးရာမန်က ပြောပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံသို့နေရပ်ပြန်ရေးအတွက် ဒုက္ခသည်ဘင်္ဂါလီ ၈၆၂ဝဝဝ ဦးတို့ရဲ့အမည်စာရင်းကို စောစောပိုင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရက ပေးပို့ခဲ့ဖူးပါတယ်။ အဲဒီအထဲက လူ ၇ဝဝဝဝ ကို နေရပ်ပြန်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပြီးဖြစ်ပါတယ်။
..
ဒါပေမဲ့ နေရပ်ပြန်ရေးဆောင်ရွက်တဲ့အခါ ရခိုင်ပြည်နယ်ကို လုံခြုံစိတ်ချရပြီး ဂုဏ်သိက္ခာရှိစွာ ပြန်လာရေး အာမခံချက်မရှိပဲ မဖြစ်နိုင်ကြောင်း ဒုက္ခသည်ဘင်္ဂါလီများက ငြင်းဆိုနေတဲ့အတွက် အစီအစဉ်များ ရေစုန်မျောခြင်းနဲ့ အဆုံးသတ်ခဲ့ရပါတယ်။
လောလောဆယ် ဒုက္ခသည် ဘင်္ဂါလီ တစ်သန်းကျော်တို့ဟာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှနိုင်ငံရှိ စခန်းများမှာ ခိုလှုံလျက်ရှိကြပြီး အများစု ကော့ဘဇားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒုက္ခသည် ဘင်္ဂါလီ ၃ သောင်းကျော်ကိုတော့ (ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရက) ဘာဆန်ချာကျွန်းကို ရွှေ့ပြောင်းထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံကို နေရပ်ပြန်ရေးနဲ့ပတ်သက်လို့ ဒုက္ခသည်တိုင်းရဲ့သိမြင်မှုအပေါ် အခြေခံပြီး ရွေးချယ်ခွင့်ရှိတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာအေဂျင်စီ UNHCR က သူ့ရဲ့ရပ်တည်ချက်ကို ထပ်လောင်း ပြောကြားလိုက် ကြောင်း Dhaka Tribune ရဲ့ ယမန်နေ့ အခြားသတင်းတစ်ပုဒ်မှာ တွေရှိရပါတယ်
ဒုက္ခသည်များ နေရပ်ပြန်နိုင်ရေး နှစ်နိုင်ငံရှေ့ပြေးစီမံကိန်းတစ်ခုအတွက် ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှနိုင်ငံကို မြန်မာကိုယ်စား လှယ်အဖွဲ့ လာရောက်ကြောင်းကို သိရှိပါတယ်လို့ UNHCR က ပြောပါတယ်။
နေရပ်ပြန်ပိုင်ခွင့်ကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို ထောက်ခံတဲ့အနေနဲ့ UNHCR က ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံရောက် ဒုက္ခသည်များနဲ့ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းခဲ့ကြောင်း၊ မြန်မာနိုင်ငံ ရခိုင်ပြည်နယ်ရဲ့အခြေအနေများနဲ့ပတ်သက် ပြီး ဘက်ပေါင်းစုံမှ တင်ပြခဲ့ကြောင်း၊ ဒုက္ခသည်များအနေနဲ့ ကိုယ်ပိုင်အသိအမြင်အပေါ် အခြေခံရွေးချယ်ရာမှာ ရပ်ရွာ (လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း) ယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ရန် အရေးကြီးကြောင်း၊ဒုက္ခသည် အများအပြားအနေနဲ့ လည်း မြန်မာနိုင်ငံရဲ့အခြေအနေများ ခွင့်ပြုတာနဲ့အမျှ နေရပ်ပြန်ကြဖို့ မျှော်လင့်တယ်လို့ ထပ်လောင်းပြောကြား ထားသောကြောင့် အဲဒီအချက်ဟာ အထူးအရေးကြီးတယ်လို့ UNHCR ရဲ့သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အဲဒါကြောင့် ဒုက္ခသည်အားလုံးကို စိစစ်ပြီး နောက်ဆုံး နေရပ်ပြန်ဖို့ လမ်းခင်းပေးနိုင်တဲ့ ကြိုးပမ်းမှုတွေကို UNHCR က ထောက်ခံပါကြောင်း၊ မကြာသေးမီက ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံသို့ ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်ဖို့အတွက် မြန်မာကိုယ်စား လှယ်အဖွဲ့ဝင်များကို ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ပေးခြင်းတို့ အပါအဝင် (မြန်မာအဖွဲ့ရဲ့) နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ စိစစ်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်အတွက် ကူညီပေးခဲ့ကြောင်း၊ ကုလသမဂ္ဂအေဂျင်စီအနေဖြင့် အပြည့်အဝ အသိပညာပေးပြီး ရေရှည် တည်တန့်တဲ့ ဆန္ဒအလျောက်နေရပ်ပြန်ရေးခိုင်မြဲစေဖို့ မြန်မာ-ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တို့နဲ့အတူ လက်တွဲဆောင်ရွက်သွားမှာ ဖြစ်ကြောင်း UNHCR က သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။
#ကော့ဘဇား_တက္ကနဖ် #ဒုက္ခသည်များနေရပ်ပြန်ရေး_မြန်မာကိုယ်စားလှယ်ဖွဲ့ #UNCCR
(Dhaka Tribune., 22 March 2023,” Myanmar delegation returns home after verifying info of 500 Rohingyas in Cox’s Bazar” နှင့် “ UNHCR reiterates position on return of Rohingya refugees to Myanmar” ကို ဆီလျော်အောင် ကောက်နှုတ်ဘာသာပြန်ဆိုသည်။)
Zawgyi Version;
ေကာ့ခ္ဘဇားေရာက္ဒုကၡသည္ ၅ဝဝ ခန္႔၏ အခ်က္အလက္မ်ားကို ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ အတည္ျပဳခဲ့ၿပီးေနာက္ ျပန္လည္ထြက္ခြာ
Htay Oung (NP News) - မတ္ ၂၃
ေနရပ္ျပန္ေရး ေဆာင္႐ြက္လ်က္ရွိတဲ့ ေကာ့ခ္ဘဇားေရာက္ ဒုကၡသည္ဘဂၤါလီ ၅ဝဝ ခန္႔ရဲ႕အခ်က္အလက္ေတြကို စိစစ္အတည္ျပဳၿပီးေနာက္ ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ဟာ ျပည္လည္ထြက္ခြာသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဖြဲ႕ဝင္ ၁၇ ဦးပါ အဲဒီကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ဟာ ယခုမတ္လ ၁၅ ရက္မွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံကို ေရာက္ရွိေနျခင္းျဖစ္တယ္လို႔ ဒါကာ အေျခစိုက္ Dhaka Tribune က ယေန႔ေရးသားပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာခ႐ိုင္ ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ဦးေအာင္မ်ိဳ ဦးေဆာင္တဲ့ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ဟာ (ဗုဒၶဟူး) ယေန႔ နံနက္ ၁ဝ နာရီခန႔္တြင္ တကၠနဖ္ၿမိဳ႕နယ္ ဂ်ာလီယာပါရာရွိ တကၠနဖ္-ျမန္မာခ်စ္ၾကည္ေရး ဆိပ္ခံတံတားမွ ငါးဖမ္းဘုတ္တစ္စီးနဲ႔ ျပန္လည္ထြက္ခြာသြားတယ္လို႔ သိရွိရပါ တယ္။
ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ဟာ ဒုကၡသည္ ၅ဝဝ ခန္႔ကို ၇ ရက္ၾကာ ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းၿပီးေနာက္ ျပန္လည္ထြက္ခြာ သြားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ သူတို႔အေနနဲ႔ သူတို႔လာေရာက္ရတဲ့ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေအာင္ျမင္ေခ်ာေမာစြာ ေဆာင္႐ြက္ ႏိုင္ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ဟာ အဲဒီအေၾကာင္းကို သူတို႔ရဲ႕သက္ဆိုင္ရာအာဏာပိုင္မ်ားထံ ဆက္လက္တင္ျပသြားမယ္လို႔ သိရွိရေၾကာင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဒုကၡသည္ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ေနရပ္ျပန္ေရးဆိုင္ရာ ေကာ္မရွင္နာ (RRRC) မင္းႀကီး ခါလစ္ဟိုစိန္က ဆိုပါတယ္။
မတ္လ ၂၁ ရက္၊ အဂၤါေန႔မွာ ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ဟာ တကၠနဖ္နယ္ေျမ ဂ်က္ဒီမူရာနဲ႔ လီဒါစခန္းရွိ အိမ္ေထာင္ စု ၁၆ စုမွ ဒုကၡသည္ ၄ဝ ဦးတို႔နဲ႔ေတြ႕ဆုံခဲ့ေၾကာင္း၊ အဲဒါမတိုင္မီ မတ္လ ၂ဝ ရက္၊ တနလၤာေန႔မွာ အိမ္ေထာင္စု ၂ စု မွ ၈၆ ေယာက္၊ မတ္လ ၁၉ ရက္၊ တနဂၤေႏြေန႔မွာ အိမ္ေထာင္စု ၂၆ စုမွ လူ ၇ဝ၊ မတ္လ ၁၈ ရက္၊ စေနေန႔ ၂၃ အိမ္ေထာင္စုမွ လူ ၆ဝ၊ မတ္လ ၁၇ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔ အိမ္ေထာင္စု ၁၆ စုမွ လူ ၇ဝ၊ မတ္လ ၁၆ ရက္၊ ၾကသပေတးေန႔ အိမ္ေထာင္စု ၂၃ စုမွ လူ ၇ဝ နဲ႔ မတ္လ ၁၅ ရက္၊ ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ အိမ္ေထာင္စု ၂၃ စုမွ လူ ၉ဝ တို႔ကို ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းခဲ့ၿပီး အခ်က္အလက္ေတြကို စစ္ေဆးၿပီးစီးခဲ့ေၾကာင္း၊ လြန္ခဲ့တဲ့ ၇ ရက္အတြင္း စိစစ္ခဲ့တဲ့ အိမ္ေထာင္စု ၁၄၇ စုမွ ဒုကၡသည္ဘဂၤါလီ စုစုေပါင္း ၅ဝဝ ခန္႔ရွိေၾကာင္း RRRC ႐ုံးရဲ႕အဆိုအရ သိရွိရပါတယ္။
အဲဒီကိစၥမွာ တစ္ျခားဒုကၡသည္ေတြကိုလည္း အလားတူေမးျမန္းခဲ့တယ္လို႔ ဂ်ာဒီမူရာစခန္းေခါင္းေဆာင္ ဘိုင္ဂ်ဴး ရာမန္က အတည္ျပဳပါတယ္။ လူေတြ႕ေမးျမန္းခံရသူေတြကို ေနအိမ္က ရခိုင္ ဘယ္႐ြာလဲ၊ လူေန ဘယ္ေလာက္ရွိလဲ၊ ေက်း႐ြာေခါင္းေဆာင္က ဘယ္သူလဲ၊ ကေလးဘယ္ႏွစ္ေယာက္ရွိလဲ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေရာက္ၿပီးမွ ကေလး ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ ေမြးေသးလဲ အစရွိတဲ့ ေမးခြန္းေတြ ပါဝင္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
“ကြၽန္ေတာ္တို႔ေတြဟာ ဒီ(ဘဂၤလားေဒ့ရွ္) စခန္းမွာ မေနခ်င္ၾကေတာ့ဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တို႔တိုင္းျပည္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျပန္ခ်င္ေပမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံက ျပန္လာစရာမလိုေတာ့ဆိုရင္ ဒီအတိုင္းေနသြားခ်င္တယ္။ ေနရပ္ျပန္ေရးကေတာ့ အခုေျပာဆိုရာမွာ မပါဝင္ဘူး။ အဲဒီကိစၥေျပာဆိုတဲ့အခါ ကြၽန္ေတာ္တို႔ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြကို တင္ျပရမယ္” လို႔ ဘိုင္ဂ်ဴးရာမန္က ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ေနရပ္ျပန္ေရးအတြက္ ဒုကၡသည္ဘဂၤါလီ ၈၆၂ဝဝဝ ဦးတို႔ရဲ႕အမည္စာရင္းကို ေစာေစာပိုင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အစိုးရက ေပးပို႔ခဲ့ဖူးပါတယ္။ အဲဒီအထဲက လူ ၇ဝဝဝဝ ကို ေနရပ္ျပန္ဖို႔ ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါတယ္။
..
ဒါေပမဲ့ ေနရပ္ျပန္ေရးေဆာင္႐ြက္တဲ့အခါ ရခိုင္ျပည္နယ္ကို လုံၿခဳံစိတ္ခ်ရၿပီး ဂုဏ္သိကၡာရွိစြာ ျပန္လာေရး အာမခံခ်က္မရွိပဲ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ဒုကၡသည္ဘဂၤါလီမ်ားက ျငင္းဆိုေနတဲ့အတြက္ အစီအစဥ္မ်ား ေရစုန္ေမ်ာျခင္းနဲ႔ အဆုံးသတ္ခဲ့ရပါတယ္။
ေလာေလာဆယ္ ဒုကၡသည္ ဘဂၤါလီ တစ္သန္းေက်ာ္တို႔ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွႏိုင္ငံရွိ စခန္းမ်ားမွာ ခိုလႈံလ်က္ရွိၾကၿပီး အမ်ားစု ေကာ့ဘဇားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒုကၡသည္ ဘဂၤါလီ ၃ ေသာင္းေက်ာ္ကိုေတာ့ (ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အစိုးရက) ဘာဆန္ခ်ာကြၽန္းကို ေ႐ႊ႕ေျပာင္းထားပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေနရပ္ျပန္ေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဒုကၡသည္တိုင္းရဲ႕သိျမင္မႈအေပၚ အေျခခံၿပီး ေ႐ြးခ်ယ္ခြင့္ရွိတယ္လို႔ ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာေအဂ်င္စီ UNHCR က သူ႔ရဲ႕ရပ္တည္ခ်က္ကို ထပ္ေလာင္း ေျပာၾကားလိုက္ ေၾကာင္း Dhaka Tribune ရဲ႕ ယမန္ေန႔ အျခားသတင္းတစ္ပုဒ္မွာ ေတြရွိရပါတယ္
ဒုကၡသည္မ်ား ေနရပ္ျပန္ႏိုင္ေရး ႏွစ္ႏိုင္ငံေရွ႕ေျပးစီမံကိန္းတစ္ခုအတြက္ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွႏိုင္ငံကို ျမန္မာကိုယ္စား လွယ္အဖြဲ႕ လာေရာက္ေၾကာင္းကို သိရွိပါတယ္လို႔ UNHCR က ေျပာပါတယ္။
ေနရပ္ျပန္ပိုင္ခြင့္ကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားကို ေထာက္ခံတဲ့အေနနဲ႔ UNHCR က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံေရာက္ ဒုကၡသည္မ်ားနဲ႔ေဆြးေႏြးညႇိႏႈိင္းခဲ့ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရခိုင္ျပည္နယ္ရဲ႕အေျခအေနမ်ားနဲ႔ပတ္သက္ ၿပီး ဘက္ေပါင္းစုံမွ တင္ျပခဲ့ေၾကာင္း၊ ဒုကၡသည္မ်ားအေနနဲ႔ ကိုယ္ပိုင္အသိအျမင္အေပၚ အေျခခံေ႐ြးခ်ယ္ရာမွာ ရပ္႐ြာ (လူ႔အဖြဲ႕အစည္းအတြင္း) ယုံၾကည္မႈတည္ေဆာက္ရန္ အေရးႀကီးေၾကာင္း၊ဒုကၡသည္ အမ်ားအျပားအေနနဲ႔ လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕အေျခအေနမ်ား ခြင့္ျပဳတာနဲ႔အမွ် ေနရပ္ျပန္ၾကဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္တယ္လို႔ ထပ္ေလာင္းေျပာၾကား ထားေသာေၾကာင့္ အဲဒီအခ်က္ဟာ အထူးအေရးႀကီးတယ္လို႔ UNHCR ရဲ႕သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါ တယ္။
အဲဒါေၾကာင့္ ဒုကၡသည္အားလုံးကို စိစစ္ၿပီး ေနာက္ဆုံး ေနရပ္ျပန္ဖို႔ လမ္းခင္းေပးႏိုင္တဲ့ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြကို UNHCR က ေထာက္ခံပါေၾကာင္း၊ မၾကာေသးမီက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံသို႔ ျဖတ္ေက်ာ္ဝင္ေရာက္ဖို႔အတြက္ ျမန္မာကိုယ္စား လွယ္အဖြဲ႕ဝင္မ်ားကို ေထာက္ပံ့ပို႔ေဆာင္ေပးျခင္းတို႔ အပါအဝင္ (ျမန္မာအဖြဲ႕ရဲ႕) နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာ စိစစ္ျခင္း လုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ ကူညီေပးခဲ့ေၾကာင္း၊ ကုလသမဂၢေအဂ်င္စီအေနျဖင့္ အျပည့္အဝ အသိပညာေပးၿပီး ေရရွည္ တည္တန္႔တဲ့ ဆႏၵအေလ်ာက္ေနရပ္ျပန္ေရးခိုင္ၿမဲေစဖို႔ ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္တို႔နဲ႔အတူ လက္တြဲေဆာင္႐ြက္သြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း UNHCR က သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။
#ေကာ့ဘဇား_တကၠနဖ္ #ဒုကၡသည္မ်ားေနရပ္ျပန္ေရး_ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္ဖြဲ႕ #UNCCR
(Dhaka Tribune., 22 March 2023,” Myanmar delegation returns home after verifying info of 500 Rohingyas in Cox’s Bazar” ႏွင့္ “ UNHCR reiterates position on return of Rohingya refugees to Myanmar” ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ေကာက္ႏႈတ္ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)