ပြင်သစ်နိုင်ငံရှိ La Défense Arena တွင် ပထမဆုံးဖျော်ဖြေခွင့်ရသော K-pop အဖွဲ့ဖြစ်လာသည့် ATEEZ

59

Pika (NP News) - ဖေဖော်ဝါရီ ၂၇
တောင်ကိုရီးယားအမျိုးသားအဆိုတော်အဖွဲ့ ATEEZ သည် ဥရောပရှိ အကြီးဆုံးမိုးလုံလေလုံ ဖျော်ဖြေပွဲနေရာတစ်ခု ဖြစ်သည့် La Défense Arena တွင် တစ်ကိုယ်တော်ဖျော်ဖြေပွဲကျင်းပခွင့်ရသည့် ပထမဆုံး K-pop အနုပညာရှင်အဖွဲ့ အဖြစ် သမိုင်းတစ်ခုကို မှတ်တမ်းတင်နိုင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ပြီးခဲ့သည့် ဖေဖော်ဝါရီလ(၂၂)ရက်တွင် ATEEZ အဖွဲ့သည် ၎င်းတို့၏ 2025 World Tour 'Towards the Light: Will to Power in Europe' ကို ပြင်သစ်နိုင်ငံ ပဲရစ်မြို့တွင် အောင်မြင်စွာကျင်းပပြီးစီးခဲ့ပြီးနောက် ယခုလိုမှတ်တမ်း တင်နိုင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
လူ(၄၀၀၀၀)ဆံ့သော ဖျော်ဖြေပွဲနေရာတွင် ဖျော်ဖြေခွင့်ရခြင်းသည် ATEEZ အဖွဲ့အတွက် သိသာထင်ရှားသော မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ကြီးထွားလာနေသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလွှမ်းမိုးမှုကို ထပ်မံသက်သေပြနိုင်ခဲ့ခြင်းမျိုး ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ အဆိုပါဖျော်ဖြေပွဲသည် (၂၀၁၉)ခုနှစ်၊ (၂၀၂၂)ခုနှစ် နှင့် (၂၀၂၃)ခုနှစ်တို့တွင် လုပ်ဆောင်ခဲ့ သောဖျော်ဖြေပွဲများအပြီး ပဲရစ်မြို့တွင် ထပ်မံပြုလုပ်သော ATEEZ အဖွဲ့၏ လေးကြိမ်မြောက် ဖျော်ဖြေပွဲဖြစ် ကြောင်း သိရသည်။
ထို့ပြင် ATEEZ အဖွဲ့၏ (၁၀)ခုမြောက် မီနီအယ်လ်ဘမ် album ‘Golden Hour: Part 1’ နှင့် (၁၁)ခုမြောက် မီနီအယ်လ်ဘမ် ‘Golden Hour: Part 2’ နှစ်ခုစလုံးသည် French SNEP Top Albums ဇယား၏ ထိပ်ဆုံးအဆင့် (၅)ဆင့်ထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြောင်းလည်း သိရသည်။ ATEEZ အဖွဲ့က “ကျွန်တော်တို့ကို အမြဲတမ်းချစ်ပေးပြီး ပံ့ပိုးပေးခဲ့ တဲ့အတွက် တကယ်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ နောက်နှစ်တွေအများကြီးအထိ အားလုံးရဲ့ရင်ထဲမှာ ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့ က ရှင်သန်နေနိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်” ဟု ပြောခဲ့သည်။

Zawgyi Version:
ျပင္သစ္ႏိုင္ငံရွိ La Défense Arena တြင္ ပထမဆုံးေဖ်ာ္ေျဖခြင့္ရေသာ K-pop အဖြဲ႕ျဖစ္လာသည့္ ATEEZ
Pika (NP News) - ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၇
ေတာင္ကိုရီးယားအမ်ိဳးသားအဆိုေတာ္အဖြဲ႕ ATEEZ သည္ ဥေရာပရွိ အႀကီးဆုံးမိုးလုံေလလုံ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲေနရာတစ္ခု ျဖစ္သည့္ La Défense Arena တြင္ တစ္ကိုယ္ေတာ္ေဖ်ာ္ေျဖပြဲက်င္းပခြင့္ရသည့္ ပထမဆုံး K-pop အႏုပညာရွင္အဖြဲ႕ အျဖစ္ သမိုင္းတစ္ခုကို မွတ္တမ္းတင္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ(၂၂)ရက္တြင္ ATEEZ အဖြဲ႕သည္ ၎တို႔၏ 2025 World Tour 'Towards the Light: Will to Power in Europe' ကို ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ ပဲရစ္ၿမိဳ႕တြင္ ေအာင္ျမင္စြာက်င္းပၿပီးစီးခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခုလိုမွတ္တမ္း တင္ႏိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
လူ(၄၀၀၀၀)ဆံ့ေသာ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲေနရာတြင္ ေဖ်ာ္ေျဖခြင့္ရျခင္းသည္ ATEEZ အဖြဲ႕အတြက္ သိသာထင္ရွားေသာ မွတ္တိုင္တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ၎တို႔၏ႀကီးထြားလာေနေသာ ကမာၻလုံးဆိုင္ရာလႊမ္းမိုးမႈကို ထပ္မံသက္ေသျပႏိုင္ခဲ့ျခင္းမ်ိဳး ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ အဆိုပါေဖ်ာ္ေျဖပြဲသည္ (၂၀၁၉)ခုႏွစ္၊ (၂၀၂၂)ခုႏွစ္ ႏွင့္ (၂၀၂၃)ခုႏွစ္တို႔တြင္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ ေသာေဖ်ာ္ေျဖပြဲမ်ားအၿပီး ပဲရစ္ၿမိဳ႕တြင္ ထပ္မံျပဳလုပ္ေသာ ATEEZ အဖြဲ႕၏ ေလးႀကိမ္ေျမာက္ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲျဖစ္ ေၾကာင္း သိရသည္။
ထို႔ျပင္ ATEEZ အဖြဲ႕၏ (၁၀)ခုေျမာက္ မီနီအယ္လ္ဘမ္ album ‘Golden Hour: Part 1’ ႏွင့္ (၁၁)ခုေျမာက္ မီနီအယ္လ္ဘမ္ ‘Golden Hour: Part 2’ ႏွစ္ခုစလုံးသည္ French SNEP Top Albums ဇယား၏ ထိပ္ဆုံးအဆင့္ (၅)ဆင့္ထဲတြင္ ပါဝင္ခဲ့ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။ ATEEZ အဖြဲ႕က “ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို အၿမဲတမ္းခ်စ္ေပးၿပီး ပံ့ပိုးေပးခဲ့ တဲ့အတြက္ တကယ္ကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ေနာက္ႏွစ္ေတြအမ်ားႀကီးအထိ အားလုံးရဲ႕ရင္ထဲမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔အဖြဲ႕ က ရွင္သန္ေနႏိုင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္” ဟု ေျပာခဲ့သည္။