စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ဖို့ ယူကရိန်းအတွက် ယာယီအုပ်ချုပ်ရေးကို ရုရှားသမ္မတပူတင် အကြံပြု
313
Pika (NP News) - မတ် ၂၉
ရွေးကောက်ပွဲအသစ်တွေကျင်းပခွင့်ပြုဖို့နဲ့ စစ်ပွဲအတွင်း ပြေလည်မှုတွေရရှိဖို့အတွက် အဓိကသဘောတူညီချက် တွေကို လက်မှတ်ရေးထိုးနိုင်ဖို့ ယူကရိန်းအတွက် ယာယီအုပ်ချုပ်ရေးပုံစံကို ရုရှားသမ္မတပူတင်က အကြံပြုထား တယ်လို့ သိရပါတယ်။
ပူတင်ဟာ မြောက်ပိုင်းဆိပ်ကမ်း Murmansk ကို အလည်အပတ်ရောက်ရှိနေစဉ်အချိန်အတွင်း ယခုလို မှတ်ချက်ပြုပြောဆိုခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။ အမေရိကန်က ရုရှားနဲ့ချိတ်ဆက်မှုတွေ ပြန်လည် ထူထောင်ဖို့အပြင် ရုရှား၊ယူကရိန်းနှစ်ဖက်စလုံးနဲ့ သီးခြားဆွေးနွေးမှုတွေလုပ်ဆောင်ပြီး ပဋိပက္ခကိုပြေလည် အောင်ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးပမ်းမှုတွေရှိနေတဲ့အချိန်မှာပဲ ပူတင်ရဲ့ပြောဆိုချက်တွေ ထွက်ပေါ်လာတာဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့ပြင် အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်ဟာ ငြိမ်းချမ်းရေးကို အမှန်တကယ်လိုလားတယ်ဆိုတာကို ယုံကြည် တယ်လို့ ပူတင်က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
(၂၀၂၄)ခုနှစ် မေလမှာ သမ္မတသက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားခဲ့တဲ့ ယူကရိန်းသမ္မတဇီလန်စကီးဟာ စစ်အုပ်ချုပ်ရေးဥပဒေ ပြဌာန်းထားမှုနဲ့အတူ ရွေးကောက်ပွဲတွေလုပ်ဆောင်ဖို့ ငြင်းဆန်ပယ်ချခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။ ရုရှားအစိုးရဘက်က ဇီလန်စကီးကို တရားဝင်အာဏာမရှိဟု သတ်မှတ်ထားခဲ့မှုနဲ့အတူ ယူကရိန်းအတွက် ယာယီ အုပ်ချုပ်ရေးကို အကြံပြုချက်တွေထွက်ပေါ်လာတာလည်းဖြစ်ပါတယ်။ ပူတင်က ”ဒါက ဒီမိုကရေစီရွေးကောက်ပွဲ တွေကျင်းပဖို့နဲ့ ပြည်သူတွေရဲ့ယုံကြည်ချက်ကိုရရှိမယ့် အရည်အချင်းရှိတဲ့ အစိုးရတစ်ရပ်ကိုအာဏာရစေပြီး တော့ ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီမှုနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ဆွေးနွေးမှုတွေကို ဖြစ်ပေါ်လာစေမှာပါ” လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
Zawgyi Version:
စစ္ပြဲကို အဆုံးသတ္ဖို႔ ယူကရိန္းအတြက္ ယာယီအုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို ႐ုရွားသမၼတပူတင္ အႀကံျပဳ
Pika (NP News) - မတ္ ၂၉
ေ႐ြးေကာက္ပြဲအသစ္ေတြက်င္းပခြင့္ျပဳဖို႔နဲ႔ စစ္ပြဲအတြင္း ေျပလည္မႈေတြရရွိဖို႔အတြက္ အဓိကသေဘာတူညီခ်က္ ေတြကို လက္မွတ္ေရးထိုးႏိုင္ဖို႔ ယူကရိန္းအတြက္ ယာယီအုပ္ခ်ဳပ္ေရးပုံစံကို ႐ုရွားသမၼတပူတင္က အႀကံျပဳထား တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ပူတင္ဟာ ေျမာက္ပိုင္းဆိပ္ကမ္း Murmansk ကို အလည္အပတ္ေရာက္ရွိေနစဥ္အခ်ိန္အတြင္း ယခုလို မွတ္ခ်က္ျပဳေျပာဆိုခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။ အေမရိကန္က ႐ုရွားနဲ႔ခ်ိတ္ဆက္မႈေတြ ျပန္လည္ ထူေထာင္ဖို႔အျပင္ ႐ုရွား၊ယူကရိန္းႏွစ္ဖက္စလုံးနဲ႔ သီးျခားေဆြးေႏြးမႈေတြလုပ္ေဆာင္ၿပီး ပဋိပကၡကိုေျပလည္ ေအာင္ေျဖရွင္းဖို႔ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြရွိေနတဲ့အခ်ိန္မွာပဲ ပူတင္ရဲ႕ေျပာဆိုခ်က္ေတြ ထြက္ေပၚလာတာျဖစ္ပါတယ္။
ဒါ့ျပင္ အေမရိကန္သမၼတေဒၚနယ္ထရမ့္ဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို အမွန္တကယ္လိုလားတယ္ဆိုတာကို ယုံၾကည္ တယ္လို႔ ပူတင္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
(၂၀၂၄)ခုႏွစ္ ေမလမွာ သမၼတသက္တမ္းကုန္ဆုံးသြားခဲ့တဲ့ ယူကရိန္းသမၼတဇီလန္စကီးဟာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဥပေဒ ျပဌာန္းထားမႈနဲ႔အတူ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြလုပ္ေဆာင္ဖို႔ ျငင္းဆန္ပယ္ခ်ခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။ ႐ုရွားအစိုးရဘက္က ဇီလန္စကီးကို တရားဝင္အာဏာမရွိဟု သတ္မွတ္ထားခဲ့မႈနဲ႔အတူ ယူကရိန္းအတြက္ ယာယီ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို အႀကံျပဳခ်က္ေတြထြက္ေပၚလာတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ပူတင္က ”ဒါက ဒီမိုကေရစီေ႐ြးေကာက္ပြဲ ေတြက်င္းပဖို႔နဲ႔ ျပည္သူေတြရဲ႕ယုံၾကည္ခ်က္ကိုရရွိမယ့္ အရည္အခ်င္းရွိတဲ့ အစိုးရတစ္ရပ္ကိုအာဏာရေစၿပီး ေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသေဘာတူညီမႈနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ေဆြးေႏြးမႈေတြကို ျဖစ္ေပၚလာေစမွာပါ” လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။