စာရွက်စာတမ်းများတရားဝင်ကြောင်း ထောက်ခံချက်အတွက် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနထံမှ ထောက်ခံချက်လိုအပ်ခြင်းကြောင့် ပြုလုပ်သူများ ပိုမိုအခက်အခဲကြုံတွေ့နိုင်
3918
Pearl (NP News) - မေ ၁ဝ
စာရွက်စာတမ်းများတရားဝင်ကြောင်း ထောက်ခံချက် ပြုလုပ်ရာတွင် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဌာနထံမှ ထောက်ခံချက်လိုအပ်သည်ဟု မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ထိုင်းသံရုံးက (မေလ ၉ရက်)တွင် ထုတ်ပြန်ကြေငြာခဲ့သည့်အတွက် ပြုလုပ်သူများ ပိုမို အခက်အခဲ ကြုံတွေ့နိုင်ကြောင်း ပြည်ပအလုပ်အကိုင်ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်နေသူများနှင့် နီးစပ်သူ တစ်ဦးက NP News ကို သုံးသပ်ပြောကြားထားသည်။
ထောက်ခံချက်ပေးမည့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် မြန်မာအစိုးရ သို့မဟုတ် အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းများက ထုတ်ပေးထား သော အိမ်ထောင်စုစာရင်း၊ နိုင်ငံသားစိစစ်ရေး ကဒ်ပြား မိတ္တူ၊ နိုင်ငံကူး လက်မှတ်မိတ္တူနှင့် အခြားသော အစိုးရစာရွက်စာ တမ်းများပါဝင်ပြီး အဆိုပါစာရွက်စာတမ်းများကို သံရုံးသို့မတင်ပြမီ အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုထားရန် နှင့် မြန်မာ နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဌာနထံမှ ထောက်ခံချက်ယူထားရန် လိုအပ်ကြောင်း သံရုံးက ဆိုသည်။
ထို့သို့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဌာနထံမှ ထောက်ခံချက်ယူထားရန်လိုအပ်သည့်အတွက် မြန်မလုပ်သားများအနေဖြင့် ပိုမို အခက်အခဲ ကြုံတွေ့နိုင်ကာ ကုန်ကျစရိတ်ပိုမိုများပြားနိုင်ပြီး ပွဲစားများ အတွက်လည်း အခွင့်အလမ်းများ ပိုမိုရရှိသွားနိုင်ကြောင်း သုံးသပ်ချက်များရှိနေခြင်းဖြစ်သည်။
“အလုပ်ပိုရှုပ်သွားတာပေါ့။ အလုပ်သမားကမလုပ်တတ်တဲ့အခါ ပွဲစားကိုသွားပြီး လုပ်ခိုင်းရတော့ ပွဲစားတွေကို ရှာကျွေးသလို ဖြစ်နေတာပေါ့။ ကုန်ကျစရိတ်တွေ များလာနိုင်တယ်။ နိုတြီလုပ်တာက လမ်းညွှန်တာတွေ ဘာတွေနဲ့ သိကောင်းသိမယ်။ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနကိုကျတော့ တော်ရုံတန်ရုံအလုပ်သမားက ဘယ်သွားရဲမလဲ။ နောက်ပြီး သူတို့ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ မသိဘူးလေ။ အမြန်ဆုံးရချင်ရင် ပွဲစားကို အပ်ရတာပေါ့။ ပွဲစားလမ်းကြောင်းကို ထွင်ပေးလိုက်သလို ဖြစ်သွားတယ်။ အရင်က ဒါတွေ မလိုခင် ရိုးရိုးသာမန် အချိန်ကတောင် တချို့တွေ အခက်အခဲတွေ ရှိနေကြတာ။ အခုလို ဟိုစာရွက်လိုတယ်၊ ဒီစာရွက်လိုတယ်ဆိုတော့ ပိုခက်ခဲသွားတာပေါ့” ဟု ပြည်ပအလုပ်အကိုင်ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်နေသူများနှင့် နီးစပ်သူ တစ်ဦးက သုံးသပ်ထားသည်။
သံရုံးသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက လက်မှတ်ရေးထိုးပေးလိုက်သော တာဝန်ရှိသူများ၏ လက်မှတ်ကိုသာ ထောက်ခံချက်ပေးခြင်းဖြစ်ပြီး ဘာသာပြန်ဆိုချက်များအပေါ်တွင် တာဝန်ခံမည်မဟုတ်ကြောင်း နှင့် လျှောက်ထားသူများ သည် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း များနှင့် ဝန်ဆောင်ခ စသည်တို့နှင့်ပတ်သက်သည့် သတင်းအချက်အလက်များကို ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ကြောင်း သိရသည်။
ထို့ပြင် ထိုင်းသံရုံး၊ ရန်ကုန်တွင် စာရွက်စာတမ်းများ တရားဝင်ကြောင်းထောက်ခံချက် ပြုလုပ်လိုသော မြန်မာနိုင်ငံသားများနှင့် နိုင်ငံခြားသားများသည် သံရုံး ၏ “Legalization Service Appointment Booking Online" (5) https://thaiconsularyangon.com/legal တွင် ရက်ချိန်း ကြိုယူရမည်ဖြစ်ကာ အဆိုပါစနစ်ကို မေလ (၁၃)ရက်တွင် စတင် ဖွင့်လှစ်မည်ဖြစ်ပြီး ရက်ချိန်းယူနိုင်မည့် လူဦးရေကိုလည်း ကန့်သတ်ထားကြောင်း သိရသည်။
ရန်ကုန်မြို့ရှိ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနရုံးမှာ လတ်ရှိတွင် ပိတ်ထားသည်ဟု ကြားသိရပြီး နေပြည်တော်ရှိ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဌာနရုံး၊ ရုံးချုပ်တွင် သွားရောက်၍ ထောက်ခံချက်ယူရန်အတွက်မှာမူ အခက်အခဲများ ရှိနိုင်ကြောင်း ပြည်ပအလုပ် အကိုင်ဝန် ဆောင်မှု လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်နေသူ တစ်ဦးလည်း သုံးသပ်ပြောကြားထားသည်။
zawgyi version
စာ႐ြက္စာတမ္းမ်ားတရားဝင္ေၾကာင္း ေထာက္ခံခ်က္အတြက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနထံမွ ေထာက္ခံခ်က္လိုအပ္ျခင္းေၾကာင့္ ျပဳလုပ္သူမ်ား ပိုမိုအခက္အခဲႀကဳံေတြ႕ႏိုင္
Pearl (NP News) - ေမ ၁ဝ
စာ႐ြက္စာတမ္းမ်ားတရားဝင္ေၾကာင္း ေထာက္ခံခ်က္ ျပဳလုပ္ရာတြင္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဌာနထံမွ ေထာက္ခံခ်က္လိုအပ္သည္ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ထိုင္းသံ႐ုံးက (ေမလ ၉ရက္)တြင္ ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခဲ့သည့္အတြက္ ျပဳလုပ္သူမ်ား ပိုမို အခက္အခဲ ႀကဳံေတြ႕ႏိုင္ေၾကာင္း ျပည္ပအလုပ္အကိုင္ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားႏွင့္ နီးစပ္သူ တစ္ဦးက NP News ကို သုံးသပ္ေျပာၾကားထားသည္။
ေထာက္ခံခ်က္ေပးမည့္ စာ႐ြက္စာတမ္းမ်ားတြင္ ျမန္မာအစိုးရ သို႔မဟုတ္ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက ထုတ္ေပးထား ေသာ အိမ္ေထာင္စုစာရင္း၊ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရး ကဒ္ျပား မိတၱဴ၊ ႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္မိတၱဴႏွင့္ အျခားေသာ အစိုးရစာ႐ြက္စာ တမ္းမ်ားပါဝင္ၿပီး အဆိုပါစာ႐ြက္စာတမ္းမ်ားကို သံ႐ုံးသို႔မတင္ျပမီ အဂၤလိပ္ဘာသာသို႔ ျပန္ဆိုထားရန္ ႏွင့္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဌာနထံမွ ေထာက္ခံခ်က္ယူထားရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း သံ႐ုံးက ဆိုသည္။
ထို႔သို႔ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဌာနထံမွ ေထာက္ခံခ်က္ယူထားရန္လိုအပ္သည့္အတြက္ ျမန္မလုပ္သားမ်ားအေနျဖင့္ ပိုမို အခက္အခဲ ႀကဳံေတြ႕ႏိုင္ကာ ကုန္က်စရိတ္ပိုမိုမ်ားျပားႏိုင္ၿပီး ပြဲစားမ်ား အတြက္လည္း အခြင့္အလမ္းမ်ား ပိုမိုရရွိသြားႏိုင္ေၾကာင္း သုံးသပ္ခ်က္မ်ားရွိေနျခင္းျဖစ္သည္။
“အလုပ္ပိုရႈပ္သြားတာေပါ့။ အလုပ္သမားကမလုပ္တတ္တဲ့အခါ ပြဲစားကိုသြားၿပီး လုပ္ခိုင္းရေတာ့ ပြဲစားေတြကို ရွာေကြၽးသလို ျဖစ္ေနတာေပါ့။ ကုန္က်စရိတ္ေတြ မ်ားလာႏိုင္တယ္။ ႏိုႀတီလုပ္တာက လမ္းၫႊန္တာေတြ ဘာေတြနဲ႔ သိေကာင္းသိမယ္။ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနကိုက်ေတာ့ ေတာ္႐ုံတန္႐ုံအလုပ္သမားက ဘယ္သြားရဲမလဲ။ ေနာက္ၿပီး သူတို႔ ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ မသိဘူးေလ။ အျမန္ဆုံးရခ်င္ရင္ ပြဲစားကို အပ္ရတာေပါ့။ ပြဲစားလမ္းေၾကာင္းကို ထြင္ေပးလိုက္သလို ျဖစ္သြားတယ္။ အရင္က ဒါေတြ မလိုခင္ ႐ိုး႐ိုးသာမန္ အခ်ိန္ကေတာင္ တခ်ိဳ႕ေတြ အခက္အခဲေတြ ရွိေနၾကတာ။ အခုလို ဟိုစာ႐ြက္လိုတယ္၊ ဒီစာ႐ြက္လိုတယ္ဆိုေတာ့ ပိုခက္ခဲသြားတာေပါ့” ဟု ျပည္ပအလုပ္အကိုင္ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားႏွင့္ နီးစပ္သူ တစ္ဦးက သုံးသပ္ထားသည္။
သံ႐ုံးသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက လက္မွတ္ေရးထိုးေပးလိုက္ေသာ တာဝန္ရွိသူမ်ား၏ လက္မွတ္ကိုသာ ေထာက္ခံခ်က္ေပးျခင္းျဖစ္ၿပီး ဘာသာျပန္ဆိုခ်က္မ်ားအေပၚတြင္ တာဝန္ခံမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ႏွင့္ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ား သည္ လိုအပ္ေသာ စာ႐ြက္စာတမ္း မ်ားႏွင့္ ဝန္ေဆာင္ခ စသည္တို႔ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ဝက္ဘ္ဆိုက္တြင္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ေၾကာင္း သိရသည္။
ထို႔ျပင္ ထိုင္းသံ႐ုံး၊ ရန္ကုန္တြင္ စာ႐ြက္စာတမ္းမ်ား တရားဝင္ေၾကာင္းေထာက္ခံခ်က္ ျပဳလုပ္လိုေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားသည္ သံ႐ုံး ၏ “Legalization Service Appointment Booking Online" (5) https://thaiconsularyangon.com/legal တြင္ ရက္ခ်ိန္း ႀကိဳယူရမည္ျဖစ္ကာ အဆိုပါစနစ္ကို ေမလ (၁၃)ရက္တြင္ စတင္ ဖြင့္လွစ္မည္ျဖစ္ၿပီး ရက္ခ်ိန္းယူႏိုင္မည့္ လူဦးေရကိုလည္း ကန႔္သတ္ထားေၾကာင္း သိရသည္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန႐ုံးမွာ လတ္ရွိတြင္ ပိတ္ထားသည္ဟု ၾကားသိရၿပီး ေနျပည္ေတာ္ရွိ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဌာန႐ုံး၊ ႐ုံးခ်ဳပ္တြင္ သြားေရာက္၍ ေထာက္ခံခ်က္ယူရန္အတြက္မွာမူ အခက္အခဲမ်ား ရွိႏိုင္ေၾကာင္း ျပည္ပအလုပ္ အကိုင္ဝန္ ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ေနသူ တစ္ဦးလည္း သုံးသပ္ေျပာၾကားထားသည္။