“သမ္မတဟောင်းဒေါ်နယ်ထရမ် နိုင်ငံရေး အကြမ်းဖက် လုပ်ကြံခံရမှုအပေါ် နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်အချို့ မှတ်ချက်များနဲ့ လက်ရှိမြန်မာ့နိုင်ငံရေးဖြစ်ပျက်မှုများအပေါ် ယှဉ်ထိုးပြီး တစိမ့်စိမ့် တွေးတတ်မယ်ဆိုရင်” (ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး)
2443
လင်းမြတ် (NP News) - ဇူလိုင် ၁၅
သမ္မတဟောင်း ဒေါ်နယ်ထရမ်ရဲ့ နိုင်ငံရေးရည်မှန်းချက်အပေါ်သဘောထားကွဲလွဲပြီး လက်နက်သုံး လုပ်ကြံ တိုက်ခိုက်မှုအပေါ် ပရိသတ် (၁)ကွယ်လွန်ဆုံးပါးခဲ့ပြီး ထရမ်နှင့် ပရိသတ် (၂)ဦး ဒဏ်ရာအသီးသီးရခဲ့ခြင်းအပေါ် နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်အချို့ရဲ့ မှတ်ချက်များမှာ-
လက်ရှိအမေရိကန် ဂျိုးဘိုင်ဒန်က “ဒီလိုအဖြစ်အပျက်တွေကို ငါတို့ခွင့်မပြုဘူး။” “ဒီလိုမဖြစ်ရဘူး” “ဒီလို အကြမ်းဖက်မှုမျိုးတွေအတွက် အမေရိကန်မှာ နေရာမရှိဘူး”
သမ္မတဟောင်း အိုဘားမားက “ငါတို့နိုင်ငံ ဒီမိုကရေစီမှာ နိုင်ငံရေးအကြမ်းဖက်မှုအတွက် နေရာလုံးဝမရှိကြောင့် အတိအကျ မှတ်ချက်ပြုပါတယ်”
ဒုတိယ သမ္မတ ခမ်မလာဟဲရစ် က “ဒါဟာ အဆင်ခြင်မဲ့ အကြမ်းဖက်ပြစ်ခတ်မှုပါ။ ဒီလိုအကြမ်းဖက်မှုတွေအဖို့ ငါတို့နိုင်ငံမှာ နေရာမရှိပါ။ ငါတို့အားလုံး ဒီလိုဆိုးရွားတဲ့အမှုအကျင့်တွေကို ရှုတ်ချရမှာဖြစ်ပြီး ဒီလိုအကြမ်းဖက်မှု မျိုးတွေ မဖြစ်ပေါ်လာစေဖို့ ဝိုင်းဝန်း ကာကွယ်ကြရမယ်”
ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ဘောရစ်ဂျွန်ဆင် က “ထရမ် သေဘေးကနေ လွတ်မြောက်မှုက အံ့သြဖွယ် ကျေးဇူးတော်ပါ” “ကျွန်တော်တို့ ဒီမိုကရေစီဟာ ဒီလိုအကြမ်းဖက်မှုနှင့် ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်မဲ့ တိုက်ခိုက်ခံနေရ တယ် ဆိုတာကို ထပ်မံသတိပေးလိုက်တာပဲ”
ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ရီရှီစူးနပ်က “ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော လုပ်ရပ်ပါ” “အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ဖိနှိပ်မှု များက အနိုင်ရနိုင်ရန် ခွင့်မပြုကြရပါ”
လက်ရှိဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် ကီယာစတာမာ က “ဘယ်ဝါဒ အကြမ်းဖက်မှုသည် မည်သည့်ပုံစံဖြစ်ပါစေ ကျွန်ုပ်တို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ နေရာမရှိပါ။ အဆိုပါရန်ကြောင့် ထိခိုက်နစ်နာသူအားလုံးနဲ့အတူ ကျွန်တော်တို့ အမြဲအတူရှိပါ တယ်”
အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ်မိုဒီက “ကျွန်ုပ်တို့ ဒီအကြမ်းဖက်မှုကို ဆန့်ကျင်ရှုတ်ချပါတယ်။ နိုင်ငံရေးနှင့် ဒီမိုကရေစီမှာ ဒီလို အကြမ်းဖက်မှုမျိုးအတွက် နေရာမရှိပါ။”
ကနေဒါဝန်ကြီးချုပ်က ဂျက်စတင်တတူဒိုက “ထုတ်ပြောဖို့တောင် ခက်ပါတယ်။ နိုင်ငံရေးအကြမ်းဖက်မှုကို လုံးဝ လက်ခံနိုင်စရာ မရှိပါ။”
သြစတြေးလျဝန်ကြီးချုပ် အန်တိုနီ အယ်လ်ဘနိစ်က “ဒီမိုကရေစီဖြစ်စဉ်တွင် အကြမ်းဖက်မှုအတွက် နေရာမရှိပါ” “ကျွန်ုပ်တို့ ဒီမိုကရေစီ၏ အခြေခံအုတ်မြစ်နှင့် ရည်ရွယ်ချက်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ အတွေးအမြင်များကို လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ရန်နှင့် မတူညီတော့ အတွေးအမြင်များအတွက် ညီညွတ်စွာ အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးရန်နှင့် အေးဆေးစွာ အဖြေရှာကြရန်ဖြစ်ပါတယ်။”
ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် ကီရှီဒါ က “အကြမ်းဖက်မှုနဲ့ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ ကျွန်တော်တို့ အမြဲတပ်တည်ပါတယ်။”
ဥရောပသမဂ္ဂအကြီးအကဲ က “ဒီမိုကရေစီဖြစ်စဉ်တွင် အကြမ်းဖက်မှုအတွက် နေရာမရှိပါ။”
အင်ဒိုနီးရှားသမ္မတဟောင်း ဂျိုကိုဝီက “ဒီဖြစ်ရပ်ဟာ ကျွန်တော့်ကို ထိတ်လန့်မှုနဲ့အတူ ဝမ်းနည်းမိစေပါတယ်။ “အကြမ်းဖက်မှုနှင့်ဆက်စပ်သော လုပ်ဆောင်မှုတိုင်းဟာ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ လူများယုံကြည်ထားသော ဒီမိုကရေစီ၏ တန်ဖိုး နှင့် ဆန့်ကျင်နေပါတယ်”
စင်္ကာပူဝန်ကြီးချုပ်လောရန့်ဝေါင်း က “ကျွန်တော်တို့ မည်သို့ပင် အမြင်မတူမှုများရှိနေပါစေ။ အကြမ်းဖက်မှုကို ရှောင်းရှားသင့်ပြီး ငြိမ်းချမ်းသောနည်းလမ်းဖြင့်သာ အဖြေရှာသင့်ပါတယ်”
ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် စရိသာ က “ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့် အကြမ်းဖက်မှုမျိုးကိုမဆို အထူး သတိတကြီး စိုးရိမ် သကဲ့သို့ လုံးဝ လက်ခံမည်မဟုတ်”
မလေးရှားဝန်ကြီးချုပ် အန်နဝါ က “ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးနှင့် အမြင်မတူညီမှုများ ရှိခဲ့လျှင်တောင် ဒီနည်းဟာ ဖြေရှင်းရန် နည်းလမ်းမဟုတ်ပါ”
အထက်ပါ နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်များရဲ့ သူတို့နိုင်ငံအလိုက် နိုင်ငံရေး နဲ့ ဒီမိုကရေစီဆိုင်ရာ ခံယူချက်၊ စံတန်ဖိုးကို လေ့လာသိမြင်နိုင်မယ်လို့ ယူဆပါတယ်။ နိုင်ငံရေးအကြမ်းဖက်မှုဟာ နိုင်ငံတိုင်းရဲ့လူအဖွဲ့အစည်းတိုင်းအတွက် ရှုံ့ချ စရာဖြစ်ပြီး အနာဂါတ်မျိုးဆက်အတွက်လည်း ပုံသက်သေကောင်းမဟုတ်တာကို တွေ့မြင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ထို့အတူ ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ပြီး အပေးအယူနဲ့ အဖြေရှာနိုင်ခြင်းကသား ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံရေးရဲ့ စံတန်ဖိုး ဖြစ်ကြောင်း စုစည်း လေ့လာမှတ်သားအပ်ပါတယ်။
Zawgyi Version;
“သမၼတေဟာင္းေဒၚနယ္ထရမ္ ႏိုင္ငံေရး အၾကမ္းဖက္ လုပ္ႀကံခံရမႈအေပၚ ႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္အခ်ိဳ႕ မွတ္ခ်က္မ်ားနဲ႔ လက္ရွိျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးျဖစ္ပ်က္မႈမ်ားအေပၚ ယွဥ္ထိုးၿပီး တစိမ့္စိမ့္ ေတြးတတ္မယ္ဆိုရင္” (ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး)
လင္းျမတ္ (NP News) - ဇူလိုင္ ၁၅
သမၼတေဟာင္း ေဒၚနယ္ထရမ္ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးရည္မွန္းခ်က္အေပၚသေဘာထားကြဲလြဲၿပီး လက္နက္သုံး လုပ္ႀကံ တိုက္ခိုက္မႈအေပၚ ပရိသတ္ (၁)ကြယ္လြန္ဆုံးပါးခဲ့ၿပီး ထရမ္ႏွင့္ ပရိသတ္ (၂)ဦး ဒဏ္ရာအသီးသီးရခဲ့ျခင္းအေပၚ ႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္အခ်ိဳ႕ရဲ႕ မွတ္ခ်က္မ်ားမွာ-
လက္ရွိအေမရိကန္ ဂ်ိဳးဘိုင္ဒန္က “ဒီလိုအျဖစ္အပ်က္ေတြကို ငါတို႔ခြင့္မျပဳဘူး။” “ဒီလိုမျဖစ္ရဘူး” “ဒီလို အၾကမ္းဖက္မႈမ်ိဳးေတြအတြက္ အေမရိကန္မွာ ေနရာမရွိဘူး”
သမၼတေဟာင္း အိုဘားမားက “ငါတို႔ႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီမွာ ႏိုင္ငံေရးအၾကမ္းဖက္မႈအတြက္ ေနရာလုံးဝမရွိေၾကာင့္ အတိအက် မွတ္ခ်က္ျပဳပါတယ္”
ဒုတိယ သမ္မတ ခမ္မလာဟဲရစ္ က “ဒါဟာ အဆင္ျခင္မဲ့ အၾကမ္းဖက္ျပစ္ခတ္မႈပါ။ ဒီလိုအၾကမ္းဖက္မႈေတြအဖို႔ ငါတို႔ႏိုင္ငံမွာ ေနရာမရွိပါ။ ငါတို႔အားလုံး ဒီလိုဆိုး႐ြားတဲ့အမႈအက်င့္ေတြကို ရႈတ္ခ်ရမွာျဖစ္ၿပီး ဒီလိုအၾကမ္းဖက္မႈ မ်ိဳးေတြ မျဖစ္ေပၚလာေစဖို႔ ဝိုင္းဝန္း ကာကြယ္ၾကရမယ္”
ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ေဘာရစ္ဂြၽန္ဆင္ က “ထရမ္ ေသေဘးကေန လြတ္ေျမာက္မႈက အံ့ၾသဖြယ္ ေက်းဇူးေတာ္ပါ” “ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဒီမိုကေရစီဟာ ဒီလိုအၾကမ္းဖက္မႈႏွင့္ က်ိဳးေၾကာင္းဆင္ျခင္မဲ့ တိုက္ခိုက္ခံေနရ တယ္ ဆိုတာကို ထပ္မံသတိေပးလိုက္တာပဲ”
ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ရီရွီစူးနပ္က “ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းေသာ လုပ္ရပ္ပါ” “အၾကမ္းဖက္မႈႏွင့္ ဖိႏွိပ္မႈ မ်ားက အႏိုင္ရႏိုင္ရန္ ခြင့္မျပဳၾကရပါ”
လက္ရွိၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ကီယာစတာမာ က “ဘယ္ဝါဒ အၾကမ္းဖက္မႈသည္ မည္သည့္ပုံစံျဖစ္ပါေစ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမွာ ေနရာမရွိပါ။ အဆိုပါရန္ေၾကာင့္ ထိခိုက္နစ္နာသူအားလုံးနဲ႔အတူ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အၿမဲအတူရွိပါ တယ္”
အိႏၵိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မိုဒီက “ကြၽႏ္ုပ္တို႔ ဒီအၾကမ္းဖက္မႈကို ဆန႔္က်င္ရႈတ္ခ်ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီမွာ ဒီလို အၾကမ္းဖက္မႈမ်ိဳးအတြက္ ေနရာမရွိပါ။”
ကေနဒါဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ဂ်က္စတင္တတူဒိုက “ထုတ္ေျပာဖို႔ေတာင္ ခက္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးအၾကမ္းဖက္မႈကို လုံးဝ လက္ခံႏိုင္စရာ မရွိပါ။”
ၾသစေၾတးလ်ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အန္တိုနီ အယ္လ္ဘနိစ္က “ဒီမိုကေရစီျဖစ္စဥ္တြင္ အၾကမ္းဖက္မႈအတြက္ ေနရာမရွိပါ” “ကြၽႏ္ုပ္တို႔ ဒီမိုကေရစီ၏ အေျခခံအုတ္ျမစ္ႏွင့္ ရည္႐ြယ္ခ်က္မွာ ကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ အေတြးအျမင္မ်ားကို လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ရန္ႏွင့္ မတူညီေတာ့ အေတြးအျမင္မ်ားအတြက္ ညီၫြတ္စြာ အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးရန္ႏွင့္ ေအးေဆးစြာ အေျဖရွာၾကရန္ျဖစ္ပါတယ္။”
ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ကီရွီဒါ က “အၾကမ္းဖက္မႈနဲ႔ဆန႔္က်င္ဘက္မွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အၿမဲတပ္တည္ပါတယ္။”
ဥေရာပသမဂၢအႀကီးအကဲ က “ဒီမိုကေရစီျဖစ္စဥ္တြင္ အၾကမ္းဖက္မႈအတြက္ ေနရာမရွိပါ။”
အင္ဒိုနီးရွားသမၼတေဟာင္း ဂ်ိဳကိုဝီက “ဒီျဖစ္ရပ္ဟာ ကြၽန္ေတာ့္ကို ထိတ္လန႔္မႈနဲ႔အတူ ဝမ္းနည္းမိေစပါတယ္။ “အၾကမ္းဖက္မႈႏွင့္ဆက္စပ္ေသာ လုပ္ေဆာင္မႈတိုင္းဟာ ကမာၻေပၚရွိ လူမ်ားယုံၾကည္ထားေသာ ဒီမိုကေရစီ၏ တန္ဖိုး ႏွင့္ ဆန႔္က်င္ေနပါတယ္”
စကၤာပူဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေလာရန႔္ေဝါင္း က “ကြၽန္ေတာ္တို႔ မည္သို႔ပင္ အျမင္မတူမႈမ်ားရွိေနပါေစ။ အၾကမ္းဖက္မႈကို ေရွာင္းရွားသင့္ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေသာနည္းလမ္းျဖင့္သာ အေျဖရွာသင့္ပါတယ္”
ထိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ စရိသာ က “ကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ မည္သည့္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ိဳးကိုမဆို အထူး သတိတႀကီး စိုးရိမ္ သကဲ့သို႔ လုံးဝ လက္ခံမည္မဟုတ္”
မေလးရွားဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အန္နဝါ က “ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးႏွင့္ အျမင္မတူညီမႈမ်ား ရွိခဲ့လွ်င္ေတာင္ ဒီနည္းဟာ ေျဖရွင္းရန္ နည္းလမ္းမဟုတ္ပါ”
အထက္ပါ ႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္မ်ားရဲ႕ သူတို႔ႏိုင္ငံအလိုက္ ႏိုင္ငံေရး နဲ႔ ဒီမိုကေရစီဆိုင္ရာ ခံယူခ်က္၊ စံတန္ဖိုးကို ေလ့လာသိျမင္ႏိုင္မယ္လို႔ ယူဆပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးအၾကမ္းဖက္မႈဟာ ႏိုင္ငံတိုင္းရဲ႕လူအဖြဲ႕အစည္းတိုင္းအတြက္ ရႈံ႕ခ် စရာျဖစ္ၿပီး အနာဂါတ္မ်ိဳးဆက္အတြက္လည္း ပုံသက္ေသေကာင္းမဟုတ္တာကို ေတြ႕ျမင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ထို႔အတူ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ၿပီး အေပးအယူနဲ႔ အေျဖရွာႏိုင္ျခင္းကသား ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံေရးရဲ႕ စံတန္ဖိုး ျဖစ္ေၾကာင္း စုစည္း ေလ့လာမွတ္သားအပ္ပါတယ္။